13 Eylül 2021'de, British Columbia, Kanada'daki Campbell River Eyalet Mahkemesinde, Saygıdeğer Yargıç R. Lamperson, Campbell River Whale ve Bear Excursions'ın sahibi ve işletmecisi Nicklaus Templeman'ı hem Risk Altındaki Türler hem de Federal Yasa kapsamında ihlallerden suçlu buldu. Balıkçılık Yasası.
Yargıç Lamperson, Bay Templeman'ın her bir ihlal için toplam 5,000 dolar olmak üzere 10,000 dolar para cezası ödemesini emretti. Ayrıca bu paraların Britanya Kolumbiyası açıklarındaki sularda deniz memelilerinin korunması ve korunması için kullanılmasını da yönetti.