Kudüs'teki arkeologlar, 1,000 yıl önce Abbasi döneminden kalma Arapça bir yazıt taşıyan "çok nadir" bir kil muskayı ortaya çıkardılar. David Şehri'ndeki Givati Otopark alanında bulunan küçük parça, yalnızca bir santimetre boyutunda (yarım inçten daha az) ve İsrail Eski Eserler Kurumu ve Tel Aviv Üniversitesi tarafından yürütülen ortak bir kazıda bulundu.
Tel Aviv Üniversitesi'nden Prof. Yuval Gadot ve İsrail Eski Eserler Kurumu'ndan Dr. Yiftah Shalev, "Nesnenin boyutu, şekli ve üzerindeki metin, onun kutsama ve koruma için bir muska olarak kullanıldığını gösteriyor." Bir deyim. "Bu tılsımın ipi geçirecek bir deliği olmadığı için, bir mücevher parçasına yerleştirildiğini veya bir tür konteynere yerleştirildiğini varsayabiliriz."
Araştırmacılara göre, muskanın üzerindeki yazı bir lütuftur: "Kareem Allah'a Güvenir, Alemlerin Rabbi Allah'tır." Böyle bir kişisel dua, Müslüman hacıların 8.th ve 10. yüzyıllar.
Kudüs'teki Hebrew Üniversitesi'nden Dr. Nitzan Amitai-Preiss, The Media Line'a mühürdeki minik yazıyı deşifre etmenin kolay olmadığını söyledi.
Dr. Amitai-Preiss, "Küçük eserler ve yazıtlarla çalışmaya alışkınım" dedi. “Bu özel tılsımla ilgili sorun, onu yüksek kaliteli bir fotoğrafla büyütmemize rağmen, yazının bir kısmının yıpranmış olmasıydı. Metni özellikle bu kadar küçük olduğunda herkes okuyamazdı. "
Aynı döneme ait diğer nesnelerde, özellikle mühürler ve yarı değerli taşlarda benzer yazıtlar bulunsa da, bu özel kil nesnesi alışılmadık bir durumdur.
The Media Line ile ilgili olarak Dr. Shalev, “Muhtemelen bir kazıda bu kadar küçük bir şey bulduğum ilk seferdir” ve bulgunun aşırı kırılganlığından dolayı nadir görüldüğünü de sözlerine ekledi (kilden eserler genellikle yüzyıllarca korunmaz).
Nesne, Abbasi döneminden kalma bir lamba ile birlikte alçı döşeme arasında kapatılmış küçük bir odada keşfedildi. Binanın kötü korunması nedeniyle arkeologlar, binanın asıl amacını belirlemenin zor olduğunu söylediler.
Araştırmacılar, "Birkaç enstalasyonun burada gerçekleşen yemek pişirme faaliyetlerini gösterdiğini belirtmek ilginç" dedi. "Mağazalar ve atölyelerle serpiştirilmiş konut evleri de dahil olmak üzere, aynı sahadaki önceki kazılarda aynı döneme ait mütevazı yapılar bulundu."
Son 15 yıldaki sayısız kazıların odak noktası olan Givati arkeolojik alanı, diğer önemli arkeolojik keşiflerin kaynağıdır. Arkeologlar yakın zamanda Helenistik kral Antiochus IV Epiphanes tarafından yaptırılan bir Seleukos kalesinin bir kısmını gün ışığına çıkardılar; Roma Dönemi'nden büyük bir villa; yanı sıra madeni paralar ve diğer küçük eşyalar. Dr. Shalev'e göre, mevcut sefer Kudüs tarihinin daha sonraki ve daha belirsiz dönemlerine odaklanıyor.
Olduğu gibi önemli keşifler. 2009'da eTN bildirdi Mısır'ın en iyi arkeoloğu hakkında, 30 eski sakinin kalıntılarını barındıran bir kuyu mezarı ortaya çıkardı.
