NASA Yöneticisi Charles Bolden ve Bilim ve Teknolojiden Sorumlu Başkan Yardımcısı John P. Holdren'in Orbital Sciences'ın Cygnus kargo uzay aracının Pazar günü Uluslararası Uzay İstasyonuna (ISS) yanaşmasına ilişkin açıklamaları aşağıdadır.
NASA Yöneticisi Charles Bolden:
“Bugün, Orbital Sciences Cygnus kargo modülünün ISS'ye başarılı bir şekilde yanaşmasıyla, Amerika'nın kargoyu alçak Dünya yörüngesine güvenilir bir şekilde taşıma kapasitesini genişlettik. Bu ikinci ticari ortağın gösteri misyonunun ISS'ye ulaşması tarihi bir dönüm noktasıdır ve Orbital Sciences'ı ve bunun gerçekleşmesi için onlarla birlikte çalışan NASA ekibini tebrik ediyorum.
“Orbital, Amerika'nın uzaydaki liderliğini sürdürmek için Amerikan inovasyonu vaadini yerine getirme konusunda SpaceX'e katılıyor. Ticari ortaklar İstasyona ulaşmaya yönelik yeni sistemlerini gösterirken, biz de NASA olarak bir asteroide ve Mars'a ulaşmaya yönelik teknolojilere odaklanmaya devam ediyoruz.
"İstasyondaki uluslararası mürettebat, yeni varış noktalarına ulaşmamıza yardımcı olmak için bilim ve teknoloji gösterileri üzerinde yoğun bir şekilde çalışıyor ve Orbital'in şimdi gösterdiği genişletilmiş kargo taşıma kapasitesi bu çalışmayı güçlendiriyor.
“Başkan Obama'nın liderliğinde ülke, bizi uzayda daha önce hiç gitmediğimiz kadar uzağa götürecek, aynı zamanda burada, Amerika Birleşik Devletleri'nde iyi maaşlı işler yaratılmasına yardımcı olacak ve gelecek nesle ilham verecek iddialı bir keşif programına başlıyor.
"Bu heyecan verici yolda bir başka önemli dönüm noktasına ulaştıklarından dolayı Orbital ve NASA ekiplerini tekrar tebrik ederiz. Tanrı aşkına, Cygnus ve daha birçok başarılı uçuşa selamlar.”
Bilim ve Teknolojiden Sorumlu Başkan Yardımcısı John P. Holdren:
“Bugün Orbital Sciences'ın kargo taşıyan Cygnus uzay aracının Uluslararası Uzay İstasyonu'na yanaşmasıyla uzay tarihi bir kez daha yazıldı. Artık iki Amerikan şirketi uzay istasyonuna kargo teslim edebildiklerini kanıtladı.
"Bu görev tam olarak Başkan'ın, astronotları ve kargoları alçak Dünya yörüngesine taşıma maliyetini düşürmek için özel sektör rekabetine güvenerek Amerikalıları güneş sistemimizin daha derinlerine götürmesi için NASA'ya yeni bir rota belirlediğinde aklındaki şeydi. Uluslararası Uzay İstasyonu. ABD astronotlarının mümkün olan en kısa sürede Amerikan fırlatma araçlarına geri dönmesi için rekabeti sürdürmemiz ve bu gelişen ve yetenekli endüstriyi tam olarak desteklememiz çok önemli.
"Bu başarıya katkıda bulunan hem NASA'dan hem de Orbital Sciences'tan mühendisler ve bilim adamlarıyla gurur duyuyorum. Birlikte, kamu-özel sektör ortaklıkları aracılığıyla uzayda neler başarabileceğimizin penceresini açıyoruz ve Amerikan inovasyonunun dünyaya öncülük etmeye devam ettiğini gösteriyoruz.”
Orbital gösteri misyonu hakkında daha fazla bilgi için şu adresi ziyaret edin:
