Avrupa Tur Operatörleri Birliği'nin (ETOA) CEO'su Tom Jenkins, bugün daha iyimser bir ruh halinde ve eTurboNews: “Avrupa Bakanlar Konseyi, krize eşgüdümlü bir yanıt oluşturma niyetini yayınladı. İlginç bir şekilde, üye devletlerin dayattığı tek taraflı karantinaları hariç tutmadılar (endüstrinin istediği şey buydu) ama bu ilerleme. "

Bugün Avrupa Konseyi, COVID-19 pandemisine yanıt olarak seyahat önlemlerine ilişkin ortak kriterler ve ortak bir çerçeve oluşturan bir öneri kabul etti. Tavsiye, vatandaşlar ve işletmeler için şeffaflığı ve öngörülebilirliği artırmayı ve hizmetlerin parçalanmasını ve aksamasını önlemeyi amaçlamaktadır.

A ortak renk kodlu harita bölgelere göre döküm, üye devletler tarafından aşağıdaki kriterlere göre sağlanan verilerle Avrupa Hastalık Önleme ve Kontrol Merkezi (ECDC) tarafından haftalık olarak üretilecektir.

Üye devletler ayrıca, tedbirlerin yürürlüğe girmesinden en az 24 saat önce, yeni tedbirler veya gereklilikler hakkında halka açık, kapsamlı ve zamanında bilgi sağlamayı kabul ettiler.

Bugün Konsey, COVID-19 salgınına yanıt olarak serbest dolaşımın kısıtlanmasına yönelik koordineli bir yaklaşımla ilgili bir tavsiye kabul etti. Bu tavsiye, bölünmeyi ve kesintiyi önlemeyi ve vatandaşlar ve işletmeler için şeffaflığı ve öngörülebilirliği artırmayı amaçlamaktadır.

COVID-19 salgını, günlük hayatımızı birçok yönden altüst etti. Seyahat kısıtlamaları bazı vatandaşlarımızın işe gitmesini, üniversiteye gitmesini veya sevdiklerini ziyaret etmesini zorlaştırdı. Serbest dolaşımı etkileyen her türlü önlemde koordinasyonu sağlamak ve vatandaşlarımıza seyahatlerine karar verirken ihtiyaç duydukları tüm bilgileri vermek ortak görevimizdir.

Halk sağlığını korumak için serbest dolaşımı kısıtlayan her türlü önlem, orantılı ve ayrımcı olmayan, ve epidemiyolojik durum izin verir vermez kaldırılmalıdır.

Ortak kriterler ve eşleme

Üye devletler, her hafta Avrupa Hastalık Önleme ve Kontrol Merkezi'ne (ECDC) aşağıdaki kriterlere göre mevcut verileri sağlamalıdır:

sayısını yeni bildirilen vakalar son 100 günde 000 nüfus başına
sayısını testleri geçen hafta gerçekleştirilen 100 nüfus başına (test oranı)
yüzdesi pozitif testler geçen hafta gerçekleştirildi (test pozitiflik oranı)

Bu verilere dayanarak, ECDC, üye devletleri karar alma süreçlerinde desteklemek için, AB üye devletlerinin bölgelere göre ayrılmış haftalık bir haritasını yayınlamalıdır. Alanlar aşağıdaki renklerde işaretlenmelidir:

yeşil 14 günlük bildirim oranı 25'ten düşükse ve test pozitiflik oranı% 4'ün altındaysa
Portakal 14 günlük bildirim oranı 50'den düşük ancak test pozitiflik oranı% 4 veya daha yüksekse veya 14 günlük bildirim oranı 25-150 arasında ve test pozitiflik oranı% 4'ün altındaysa
kırmızı 14 günlük bildirim oranı 50 veya daha yüksekse ve test pozitiflik oranı% 4 veya daha yüksekse veya 14 günlük bildirim oranı 150'den yüksekse
gri Yetersiz bilgi varsa veya test oranı 300'den düşükse

Serbest dolaşım kısıtlamaları

Üye devletler, yeşil alanlara seyahat eden kişilerin serbest dolaşımını kısıtlamamalıdır.

Kısıtlama uygulanıp uygulanmayacağını değerlendiriyorlarsa, turuncu ve kırmızı alanlar arasındaki epidemiyolojik durum farklılıklarına saygı göstermeli ve orantılı bir şekilde hareket etmelidirler. Ayrıca kendi bölgelerindeki epidemiyolojik durumu da hesaba katmalıdırlar.

Üye devletler, prensip olarak, diğer üye devletlerden seyahat eden kişilerin girişini reddetmemelidir. Kısıtlamalar getirmenin gerekli olduğunu düşünen üye devletler, yeşil olmayan alanlardan seyahat eden kişilerin şunları yapmasını isteyebilir:

karantinaya almak
varıştan sonra teste tabi tutulmak

Üye devletler, bu testi varıştan önce yapılan bir testle değiştirme seçeneği sunabilir.

Üye devletler, kendi bölgelerine giren kişilerden yolcu yer belirleme formları göndermelerini de isteyebilir. Olası ortak kullanım için ortak bir Avrupa yolcu bulma formu geliştirilmelidir.

Kamuoyuna koordinasyon ve bilgilendirme

Kısıtlama uygulamak isteyen üye devletler, yürürlüğe girmeden önce etkilenen üye devletin yanı sıra diğer üye devletleri ve Komisyonu da bilgilendirmelidir. Mümkünse bilgi 48 saat önceden verilmelidir.

Üye devletler ayrıca halka herhangi bir kısıtlama ve gereklilik hakkında açık, kapsamlı ve zamanında bilgi sağlamalıdır. Genel bir kural olarak, bu bilgiler önlemlerin yürürlüğe girmesinden 24 saat önce yayınlanmalıdır.

Arkaplan bilgisi

Halk sağlığını korumak için serbest dolaşıma kısıtlamalar getirilip getirilmeyeceğine dair karar üye devletlerin sorumluluğundadır; ancak bu konuda koordinasyon şarttır. Mart 2020'den bu yana Komisyon, üye devletlerin koordinasyon çabalarını desteklemek ve AB içinde serbest dolaşımı korumak amacıyla bir dizi kılavuz ilkeyi ve bildirimi kabul etti. Bu konuyla ilgili tartışmalar da Konsey içinde yapılmıştır.

4 Eylül'de Komisyon, hareket özgürlüğüne getirilen kısıtlamalara koordineli bir yaklaşımla ilgili taslak Konsey tavsiyesini sundu.

Konsey tavsiyesi yasal olarak bağlayıcı bir belge değildir. Tavsiye içeriğinin uygulanmasından üye devletlerin yetkilileri sorumludur.

Buraya Tıkla belgeyi gözden geçirmek için.