TAIPEI – Çinli üniversite öğrencisi Chen Jiawei'nin geçen hafta ilk kez Tayvan'ı gezerken aldığı en güçlü izlenim, belirli doğal noktaların nispeten kusursuz kalitesiydi.
“Kıyı bölgelerindeki sular çok mavi. Guangdong eyaletinden 21 yaşındaki Chen, "Çin'inkinden farklı" dedi.
Chen, iki tarafın 762'da bir iç savaşın sonunda ayrılmasından bu yana anakara Çin ve Tayvan arasındaki ilk düzenli doğrudan uçuşlarla 4 Temmuz'da gelen 1949 turistten biriydi. sadece doğal güzelliği değil, aynı zamanda Tayvan'da beklemediği bir yaşam biçimini de buldu.
“Burada, doğal ortamda insan yapımı pek çok şey inşa etmiyorlar. Örneğin, anakarada gördüğümüz gibi ağaçları kesmiyor, araziyi geliştirmiyor ve orman işçileri için bir ev inşa etmiyorlar. Anakarada, ağaçları parklara dikerler ve sonra hayvanları parklara koyarlardı” dedi Chen.
Tayvan hükümeti, Çin'den düzenli uçuşların ve her gün getirecekleri yaklaşık 3,000 bin Çinli turistin ekonomik faydalarına odaklanırken, bazı analistler potansiyel olarak daha önemli sonuçların olabileceğini düşünüyor.
Taipei'deki Chengchi Üniversitesi'nde siyaset bilimci ve boğazlar arası ilişkiler uzmanı olan Kou Chien-wen, “En büyük etki kültürel alışverişlerde” dedi.
Chen's gibi turlar, çok sayıda sıradan Çinli'nin Tayvan'ı ilk kez ziyaret edebilmesi. Bu, Çinlilerin ders kitaplarından ve filmlerden, devlet kontrolündeki medyadan bahsetmiyorum bile, asla elde edemeyecekleri bir deneyim.
İki taraf sadece 160 kilometre genişliğinde bir Tayvan Boğazı ile ayrılsa da, 1949'da komünistlerin kontrolü ele geçirmesinden sonra Tayvan'a kaçan milliyetçiler - bugünkü Kuomintang (KMT) partisi ile iç savaşın sona ermesinden bu yana hiçbir zaman barış anlaşması imzalamadılar. anakara. 4 Temmuz'a kadar, her yıl yalnızca birkaç büyük tatilde ve neredeyse yalnızca Tayvanlı iş adamları ve anakarada yaşayan aileleri için doğrudan uçuşlara izin verildi.
Tayvan'ı yılda yalnızca yaklaşık 300,000 Çinli, çoğunlukla iş gezileri için ziyaret etti. Gezginler üçüncü bir konumdan (genellikle Hong Kong veya Makao) geçmek zorundaydılar ve bu yolculukları zaman alıcı ve maliyetli hale getiriyordu. Yakın geçmişte Taipei'den Pekin'e uçmak tam bir gün sürerdi.
Şimdi, iki taraftaki şehirler arasında hafta içi 36 doğrudan uçuş ve 30 dakika kadar kısa uçuş süreleri ile, çok daha fazla Çinli varmaya hazır.
Pekin'in kontrolü dışındaki Tayvan izlenimleri nelerdir? Çin birçok yönden dışa açılırken, Fujian eyaletindeki yakındaki Xiamen şehri gibi yerlerde bile Tayvan TV kanalları hala yasaklı. Bazı Tayvanlı programların Çin'deki otellerde ve lüks apartmanlarda yayınlanmasına izin veriliyor, ancak bunlar çoğunlukla eğlence veya pembe diziler - ve hepsi önceden sansür tarafından gösteriliyor.
Kou, “Artık Çinlilerin Tayvan'ı anlamaları için yeni bir kanal var” dedi. "Çinli turistler kaçınılmaz olarak Tayvan'daki yaşamı Çin'dekiyle karşılaştıracaklar."
Chen gibi birçok orta sınıf kentlinin ziyaret ettiği Avrupa veya Güneydoğu Asya'nın aksine, Çinli turistler Tayvan'daki yerlilerle kolayca iletişim kurabilir. Ve her iki taraftaki insanların çoğu etnik Han Çinlisi olduğundan, bazıları için Tayvan'da işlerin neden tek yönlü ve Çin'de çok farklı olduğunu merak etmemek zor olabilir.
Chen, "Şehirleri küçük ve sokakları dar olsa da trafik sıkışıklığı yok" dedi. “Tur otobüsümüz şehirlerinden geçerken şehirlerinin çok düzenli olduğunu görebiliyorduk.”
Tur rehberi Chin Wen-yi'ye göre, yeni Çinli turistler en çok yaşam tarzlarındaki farklılıklarla ilgileniyorlardı. Çöp kamyonları tur gruplarını geçtiğinde, bazı Çinli turistler kamyonların neden bu kadar çok farklı kompartımana sahip olduğunu sordu, bu anakarada görülmeyen bir şeydi.
Chin, "Tayvan'da bir geri dönüşüm politikamız olduğu ve sakinlerin çöplerini mutfak yemek artıkları için bile bir kategoriyle ayırmasını istediğimiz için onlara açıkladık" dedi.
Aynı zamanda, Tayvanlılar anakaradan gelen turist akışıyla Çin'e bir göz atıyorlar.
“Aslında oldukça modern giyiniyorlar, bizden hiçbir farkı yok. Savaştan sonra Tayvan'a göç eden merhum babasından başka anakara tanımayan Taipei'li Wang Ruo-mei, tıpkı bize benziyorlar, kırsal kesimden insanlara hiç benzemiyorlar” dedi.
İyi giyimli, iyi huylu ve çok para harcayan Çinli turistlerin Tayvanlıların Çin izlenimlerini iyileştirebileceği gerçeği Çin hükümetinin gözünden kaçmıyor. Analistler, Pekin'in Tayvan'ın Çin'e artan ekonomik bağımlılığının adayı bağımsızlık ilan etme olasılığını azaltacağını umduğuna inanıyor - Pekin'in savaşla yanıt vermekle tehdit ettiği bir eylem.
“Çin, Tayvan medyasını kontrol edemez, bu yüzden Tayvan halkının Çin hakkındaki görüşlerini kontrol edemez. Ancak Çinli turistler Tayvan'a geldiğinde, en azından Çin iyi tarafını gösterebilir” dedi.
Taipei Tur Rehberleri Derneği'nin kurucu direktörü ve turları yöneten bir seyahat acentesinin müdür yardımcısı Darren Lin, aslında iyi bir ilk izlenimin oluşmasını sağlamak için ilk turist dalgasının tarandığını söyledi.
Lin'e göre, şirketi tarafından yönlendirilen turistlerin çoğu memurlar, mükerrer müşteriler veya aile üyeleri ve Çinli seyahat acentelerinin personelinin arkadaşlarıydı.
Lin, “Bu, kısmen, bu kadar kısa sürede güvenilir bu kadar çok insan bulmanın kolay olmamasından kaynaklanıyor” dedi. “Birinci grup, boğazın iki yakası tarafından çok önemli kabul ediliyor. İnsanların kaçıp Tayvan'da kalmaya çalışmasından korkuyorlardı.”
Lin ve diğerleri, 700 turistin büyük bir kısmını emeklilerin oluşturduğunu ve her birinin banka hesaplarında belirli bir miktar birikime sahip olması gerektiğini söyledi.
Konuşma, söyleme
Tayvan'ın bağımsızlığı konusunda hem turistler hem de tur rehberleri “sormak yok, anlatmak yok” tavrını benimsediler.
Chiang Kai-shek Anıt Salonu ve Başkanlık Sarayı gibi hassas yerlerden de kaçınıldı. Çan, komünistlerin eski bir baş düşmanıydı ve Çin, adayı bir ulus değil, eyaletlerinden biri olarak gördüğü için Tayvan'ın başkanını tanımıyor.
Şimdiye kadar Çinli turistlerin Tayvanlılar üzerinde bıraktığı izlenimler olumlu oldu. İlk başta tükürecekleri veya sigara içilmeyen alanlarda sigara içecekleri endişelerine rağmen, çoğu görgü sergiledi. Uçaktan iner inmez hepsine Tayvan'ın kuralları hakkında bilgi verildi.
Televizyon istasyonları, gülümseyen turistlerin Tayvan'ın sevilen dana şehriye çorbasını öven, alışveriş yaptıkları ve yeni satın alınan eşyalarla dolu bavulları taşıdıkları görüldü.
Turizm endüstrisi yetkilileri, Çinli turist sayısının şu anki 1'den çok daha fazla yılda 300,000 milyona ulaşmasını ve turistlerin her yıl Tayvan'da milyarlarca ABD doları harcaması bekleniyor.
United Daily News'e göre, geçtiğimiz hafta sonu ayrılan ilk grup, hediyelik eşya ve lüks mallara 1.3 milyon ABD doları harcadı. Tayvan hükümeti ve turizm endüstrisi, Çinli turistlerin adanın geri kalmış ekonomisine çok ihtiyaç duyulan bir ivme kazandıracağını umuyor.
Lin, “Parası ve zamanı olanların gelmeye devam edeceğini umuyoruz” dedi.
Tayvan'daki 13,000 tur rehberinin çoğu daha önce Japon ziyaretçiler için turlar düzenlemişti, ancak Lin tahminlerine göre şimdi %25'i anakaradaki turistlere odaklanacak. Lin, "Tur açıklamalarını gözden geçirmeleri ve Tayvan'daki Japon etkisine daha az odaklanmaları gerekecek, çünkü bu anakaralıları rahatsız edebilir" dedi.
Yine de, tüm Tayvanlılar anakara turistleri için karşılama matını açmaya hazır değildi.
Güney Tayvan'ın Kaohsiung Şehrindeki bir restoran sahibi, restoranının önüne Çinli turistlerin hoş karşılanmadığını belirten bir tabela astı. Ve bir televizyon kanalı, Çinli turistlerin daha rafine Japon turistleri korkutup kaçıracağını haykıran bir Tainan seyahat acentesini gösterdi.
Bazı Tayvanlılar, işletmelerin Tayvan'da yaygın olarak kullanılan geleneksel Çince karakterlerden menüler gibi işaretlerini veya yazılarını Çin'de kullanılan basitleştirilmiş karakterlere değiştirmelerine de itiraz etti.
Keelung sakini Yang Wei-shiu, “Kültürümüzü ve kimliğimizi sadece para için değiştirmemiz gerektiğini düşünmüyorum” dedi.
Ancak analistler, bunların sadece ilk hıçkırıklar olduğunu söyledi. Her iki taraf da ekonomik fayda elde ettikçe, çoğu insanın daha yakın teması desteklemeye geleceğini söylediler. Ve artan anlayış, zamanla iki ülkenin siyasi ilişkilerini etkileyebilir.
Taipei'deki Çin İleri Politika Araştırmaları Konseyi'nde boğazlar arası ilişkiler uzmanı olan Andrew Yang, “Süreç devam ederse, siyasi olarak güveni artırabilir” dedi.
Elbette Çinli turistler de Tayvan hakkında sevmedikleri şeyleri fark ettiler.
Chen, doğrudan uçuşlardaki grupların bir parçası olmayan üç Çinli turistin kaybolmasıyla ilgili haberlerin, Tayvan'ın genellikle Çin ile daha yakın ilişkilere daha açık olan mavi kampından ve yeşil kampından medya arasında farklılık gösterdiğini söyledi. Tayvan'ın bağımsızlığı için baskı yaptı.
Chen, mavi yanlısı medyanın üçünün doğrudan uçuşlardan gelen turist olmadığını vurgularken, yeşil yanlısı medyanın bu ayrımı önemsemediğini söyledi.
Kendisi ve diğer turistlerin gezilerinde yerel gazeteleri okumayı sevdiklerini itiraf eden Chen, "Buradaki medya sürekli olarak birbirlerinin bakış açılarıyla savaşıyor ve raporları kendi bakış açılarını yansıtıyor" dedi.
Analistler, artan temasın iki taraf arasındaki siyasi bağlar üzerinde bir etkisi olup olmayacağını söylemek için çok erken olduğuna inansa da, Çin-Tayvan ilişkilerinde yeni bir dönem başladı.
“En azından Tayvan'ın neden böyle olduğunu ve Çin'in neden böyle olduğunu karşılaştıracaklar. Ve farklılıkların bir kısmı farklı siyasi sistemlerle ilgili olacak” dedi.
atimes.com
