Enoksen şöyle devam etti: “Günümüzde Norveçlilerin çoğu Dancanın konuşulan dilini iyi anlıyor ancak Danimarkalılar Norveççeyi anlamakta zorlanıyor. Dizi çok tartışıldı (eleştirildi) Norveç'te Gerçek ve kurgunun karışımı nedeniyle Prenses Märtha'nın genel biyografik bilgisi Norveç'te çok düşüktür. Olav belki de 'halkın' en sevilen kralıydı ama Prenses Märtha'nın hikayesi gizemle örtülmüştü.”
Beni şaşırtan gizem şu: "Hem Franklin hem de Eleanor Roosevelt, Prenses Märtha'ya nasıl bu kadar aşık oldu?" Eleanor'un lezbiyen olduğu, Franklin'in çapkın olduğu ve Märtha'nın Grace Kelly'den çok Margaret Hamilton'a benzediği oldukça iyi biliniyor. Märtha, Franklin ve Olav'la uzaktan akrabayım ve onların neye benzediklerini biliyorum; pek de hoş insanlar değiller. Filmde gerçekten güzel oyuncular tarafından canlandırılıyorlar. Martha'yı İsveçli güzel Sofia Helin canlandırıyor, Franklin'i gümüş tilki Kyle MacLachlan canlandırıyor ve Olav'ı damızlık çörek iri Tobias Santelmann canlandırıyor. Santelmann genellikle sert adam Rambo karakterlerini canlandırıyor. Onun şık, bakımlı bir kraliyet prensini canlandırdığını görmek tuhaftı. Dizinin ilerleyen bölümlerinde bu kötülüğün bir kısmının Olav'da ortaya çıktığını görüyoruz.
Atlantic Crossing'de, Çek Cumhuriyeti'ndeki Chateau Slapy, Franklin Roosevelt'in kişisel evi Springwood'u ikiye katlıyor. Prag'da Mariánské náměstí'de (meydan) bir Art Deco binası, New York'taki Waldorf-Astoria Oteli'nin yerini alıyor. Washington DC'deki Beyaz Saray aslında Çek Cumhuriyeti'ndeki Svatý Mikuláš'taki Kačina kalesinde çekildi. Bethesda, Maryland'deki Pooks Hill Estate'in yerini Çek Cumhuriyeti'ndeki Chateau Kotěra aldı. Pooks Tepesi, Märtha'nın Washington DC bölgesinde kalırken kraliyet çocuklarıyla birlikte yaşadığı yerdir.
Norveç'in Nazi işgali Norveçliler için korkunç bir deneyimdi. Uzun süredir arkadaşım olan ve artık hayatta olmayan Rigmor Syversen-Cuolahan işgal sırasında hayattaydı. Nazi askerleri tarafından kaçırılmamak için tarlalarda ve ahırlarda saklanması gerektiğini söyledi. Genç sarışın Norveçli kızlar, ölüm tehdidi altında Arian bebekleri doğurmak için sistematik olarak Almanya'ya götürülüyordu. Kaçırılmaktan kurtulmayı başardı ama bütün arkadaşları onun kadar şanslı değildi.
Toplam bütçesi The Crown'un yalnızca bir bölümüne eşit olmasına rağmen Atlantic Crossing'in The Crown kadar iyi olduğunu düşünüyorum. Amerika Birleşik Devletleri'ndeki popülaritesinin muazzam olduğu kanıtlandı ve daha fazla sezona olan talebin de kesinlikle doğrulandığı görüldü. Sezonun tamamı PBS pasaportuna yıllık abonelikle PBS'de mevcuttur. Hemingway ve Victoria gibi diğer PBS favorileri de izlenebiliyor.
Yazarı Twitter'da takip edin @Hartforth
