Londra şirketleri, Olimpiyat "patlaması" nedeniyle Hunt'ı azarlıyor

Küçük işletmeler, Kültür Bakanı Jeremy Hunt'ın Olimpiyatların turizm için "çok iyi bir dönem" olduğu yönündeki iddialarına öfkeyle yanıt verdi.

Londra çevresindeki seyahat organizasyonları ve esnaf ile başkentin dışında turizm alanında çalışan pek çok kişi, Oyunların dönemini en kötü dönemlerinden biri olarak nitelendirdi ve birçok küçük firmanın toparlanmasının ne kadar kolay olacağını sorguladı.

Dün Bay Hunt ticarette bir düşüş olduğunu inkar edip Oyunların sektör için iyi olduğunu iddia ettiğinde öfkelendiler. Bay Hunt, The Independent'a şunları söyledi: "Olimpiyatların ilk haftasında ortam daha sessizdi, ancak ikinci haftada çok daha fazla toparlandı. West End'deki işletmeler iyi performans gösterdi; Andrew Lloyd Webber'e göre tiyatro rezervasyonları bir yıl öncesine göre yüzde 25 arttı, Visa'ya göre restoran rezervasyonları yüzde 20 arttı."

Ancak gezi uzmanı Premium Tours'un genel müdürü Neil Wootton, işlerin yıllık bazda yüzde 42 oranında düştüğünü söyledi: "Bu yazın açığını kapatmak uzun zaman alacak. Bu zincirleme etki, kullandığımız tüm turistik mekanlar, mekanlar, oteller ve barlar tarafından hissedildi; bazı özel mülkiyetli kuruluşlar, işlerini canlandırmak için paniğe kapılmış girişimlerle bizi arıyor. En büyük endişe, temel satış ayları olan Haziran, Temmuz ve Ağustos'a bağımlı olan kaç küçük şirketin kışı atlatabileceğidir."

Otel toptancısı JacTravel, önemli Kıta şehirlerindeki satışlardaki yüzde 45'lik artışın aksine, Londra'daki rezervasyonların üçte birden fazla düştüğünü bildirdi. Bir sözcü şunları söyledi: "Normalde Londra'ya gelen turistlerin bariz bir şekilde yerinden edilmesi söz konusuydu, ancak Londra'nın terk edildiği ve inanılmaz pazarlıklar yapıldığı haberinin duyulmasının ardından Birleşik Krallık'tan yerli turistler ortaya çıkmaya başladı."

West End'de yüksek oranda yurt dışı müşterisi olan bir sanat satıcısı olan Rosslyn Glassman şunları söyledi: "Ciro normal haftaların yarısı kadar oldu."

Başkentten kaçınmaya yönelik resmi uyarıların çok sert olduğunu söyledi.

Kültür Bakanı eleştiriyi reddetti. “Geçen hafta, belirli günlerde 4.61 milyon kişiyle metroda seyahat eden rekor sayıda insan yaşadık. Herkesi Olimpiyat etkinliklerine zamanında ulaştırdık. İnsanları Londra'nın merkezinin meşgul olacağı ve bazı zorunlu olmayan seyahatlerin cesaretini kıracağı konusunda uyarmasaydık bunu yapamazdık.”

Heathrow'un sahibi BAA tarafından açıklanan rakamlar, Olimpiyatlar için beklenenden çok daha az kişinin geldiğini ortaya koydu. Şirket, Açılış Töreni'nden önceki gün olan 26 Temmuz'un, 138,000 rekor yolcunun iniş yapmasıyla tarihinin en yoğun günü olacağını tahmin etmişti. Tahmin, gerçek gezgin sayısından yüzde 36 daha yüksekti. Sadece 102,000 gelişin yaşandığı gün, Avrupa'nın en yoğun havalimanında ortalama bir yaz perşembesine göre daha sakin bir gün oldu.

BAA sözcüsü şunları söyledi: "Yolcu sayısının tahminlerin üst sınırında olacağını varsayıyorduk. Bunun sorumlu ve ihtiyatlı bir davranış olduğunu düşünüyoruz ve bu, planlarımızın sağlam olacağından emin olabileceğimiz anlamına geliyordu."

Gelen ziyaretçi sayısındaki eksiklik Britanya'nın başka yerlerindeki işleri de etkiledi. Bath Tourism Plus'tan Nick Brooks-Sykes, Olimpiyat dönemini şehir için "oldukça zor" olarak nitelendirdi ve ziyaretçi sayısında beşte bire varan bir düşüş yaşandı.

Edinburgh'daki Royal Mile'daki Camera Obscura'nın yöneticisi Andrew Johnson şunları söyledi: "Ziyaretçi sayımız son iki hafta içinde yüzde 10 düştü. Bu, konuştuğum diğer turistik mekanlarla karşılaştırıldığında aslında oldukça iyi.”

Premium Tours'dan Neil Wootton, Hükümetin ziyaretçi sayısına ilişkin beklentileri şişirdiğini ve bunun da gerçekçi olmayan otel fiyatlarına yol açtığını söyledi: “Normal eğlence turizminin geri çevrilmesine gerek yoktu. Yetkililerin, otelcilerin Oyunlar sırasında fiyatlandırmalarını nasıl yapılandırdıklarına ilişkin danışma, tavsiyelerde bulunma ve hatta yönergeler belirleme sorumluluğu vardı."

Visit Britain'ın genel müdürü Sandie Dawe şunları söyledi: “Olimpiyatlar yılında normal turizm pazarımızı korumanın oldukça zor olacağını her zaman biliyorduk. Bu yıl şu ana kadar oldukça iyi gidiyoruz, ilk altı ayda yüzde iki artış kaydettik. Tabii ki bu Olimpiyat dönemiyle ilgili değil, ancak uzun vadede harika fırsatlara sahip olduğunu düşünüyoruz. Dünya artık Britanya'yı parti yapılabilecek ve tüylerini diken diken edebilecek bir yer olarak görüyor."

Bay Hunt, South Bank'taki Tate Modern'de yaptığı bir konuşmada, gelen turizmi 10 yılına kadar üçte bir oranında 40 milyona çıkarmayı amaçlayan 2020 milyon sterlinlik bir planı açıkladı. hayatımızda daha önce hiç olmadı ve bir daha da olmayabilir. Gelin bunu gerçekten gelip bizi ziyaret etmek isteyen insanlara dönüştürelim.”

Örnek olay: 'Hükümet onlara uzak durmalarını söyledi. Onlar yaptı'

Tim Bryars, West End'de antika harita satıcısı ve büyük ölçüde Londra'nın turizm ticaretine güveniyor

"Olimpiyatlara ev sahipliği yapmak bir ayrıcalıktı. Ancak bu, Oyunların organizasyonunun kurumsal doğası ve Bay Hunt ve diğerlerinin (daha iyisini bilmesi gereken Boris Johnson dahil) Oyunların iş için iyi olduğu yönündeki aptalca ısrarları bir kenara bırakılmalıdır. olay öncesinde, sırasında ve sonrasında tutundum”.

“West End'i hiç bu kadar sessiz görmemiştim. Bununla yaşayabilirim, ancak kazancım düştüyse bunun bir şekilde benim hatam olduğunun söylenmesine itiraz ediyorum. 'O' kelimesinden bahsetmek yasakken, nasıl Oyunların gücünden yararlanılabilirdi? Ve nasıl olur da Hükümet'in Londra'nın merkezine yönelik kendi pazarlama stratejisinin 'Uzak durun!' şeklinde özetlenebileceği ikinci bir tahminde bulunulabilirdi?”