Dublin'den Paris'e giden Aer Lingus uçuşundaki yolcular, uçaklarının inmek üzere olduğunu düşündükleri için bağırmaya ve ağlamaya başladılar.
Drama, yolculara türbülans nedeniyle koltuklarına dönmelerinin söylendiği İngilizce olarak yapılan ilk duyurunun ardından geldi.
Aer Lingus, hatanın mekanik bir arızadan kaynaklandığını söyledi.
Ancak daha sonra mürettebat, uçak İrlanda Denizi üzerinden güneye doğru ilerlerken yanlışlıkla Fransızca olarak kaydedilmiş bir acil iniş uyarısı verdi.
Yaklaşık 70 Fransız yolcunun uyarıyı duyunca "çıldırdığı" bildirildi.
İngilizce konuşan bir yolcu şunları söyledi: "Yanımda uyuyan Fransız adam uyandı ve çok şaşırmış görünüyordu.
Oldukça paniğe kapıldım. Arkamdaki kadın ağlıyordu. Bütün Fransızlar tamamen çıldırdı.
Uçuşta İngilizce konuşan bir yolcu, “Daha sonra uçağın acil iniş yapmak üzere olduğunu ve pilotun talimatını beklediğini aktardı.
“Oldukça paniğe kapıldım. Arkamdaki kadın ağlıyordu. Bütün Fransızlar tamamen çıldırdı.”
Beceriksiz duyuru yayınlandığında uçak Paris'e uçuşuna sadece 20 dakika kalmıştı.
İrlandalı havayolunun kabin ekibi hatalarını hemen fark etti ve Fransızca olarak özür diledi.
Bir havayolu sözcüsü şunları söyledi: “Anons sisteminde bir arıza oluştu ve yolcularımızdan özür dileriz.
"Bu tür şeyler çok nadir olur."
