Ne zaman gemi yolculuğuna çıksam birkaç gün erken gelmeyi severim ve Disney'in Açık Denizlerdeki Cadılar Bayramı güzergahı Manhattan Terminalinde başladığından beri, Disney Magic'e binmeden önce üç günlük Broadway gösterilerinin keyfini çıkarmak için mükemmel bir fırsat buldum. Dört farklı gösteri seçtim, hepsi birbirinden çok farklı. İlk Broadway seçimim Michael Moore: Teslim Olma Şartlarımdı. Başlık ilgimi çekti; Michael Moore hiçbir koşulda kimseye teslim olacak türden bir adam değil.
Bu efsane adamla daha önce birkaç kez tanışmıştım; Michigan'da oldukça erişilebilir durumda ve asla kitlelerden uzak ya da üstünde görünmemeye çalışıyor. O güçlü bir konuşmacıdır, bu yüzden onun Broadway gösterisindeki bilgelik incilerini duymak istedim.
Moore bu performansıyla hayret vericiydi; Çoğunlukla hayatı ve neye inandığıyla ilgiliydi. Ben pek çok komedyeni komik bulmuyorum ama seyircilerin gürültülü kahkahalarıyla birlikte Moore'un zekice monologuna teslim oldum. Onun mizah tarzı sofistike ve entelektüeldir; gösterisini liberallere yönelik 12 adımlık bir program olarak sundu. Ne liberal ne de alkolik olduğum için 12 adımlık bir iyileşme seansından geçmek yeni bir deneyimdi. Bu tür programların geleneksel adımlarından biri, kişinin sorunlarını Tanrı'ya havale etmesini içerir. Moore şunu itiraf etti: "Benim en büyük gücüm Ruth Bader Ginsburg."
Moore bağırdı, “Bu nasıl oldu? Cumhuriyetçiler 30 yılda yalnızca bir kez halk oylamasını kazandı.” Sahnenin arka planında Donald Trump'ın dev, hiç hoş olmayan bir görüntüsü yansıtılıyordu; sanki milyarder bir haftadır kabızlık çekiyormuş gibi görünüyordu. Oyun tasarısında, Bay Trump'ın boş zamanlarında gösteriye katılması için açık bir davet vardı. Davetiyenin bir kısmı elbette Rusçaydı. Aydınlanmaya giden 15 adımda cesur ve pek de incelikli olmayan görüntülerle 12 set değişiklik vardı. Projeksiyonlardan biri Amerikan bayrağı eksi kırmızıydı; Bu bilinçaltını anlamak için fazla analiz gerekmedi. Moore, Donald'ın beyaz insanları manipüle etme konusunda yetenekli olması nedeniyle Trump'ın kazandığını iddia etti. Beyaz adamların yüzde 64'ünün görevdeki başkanımıza oy verdiğini söyledi, ancak Moore, Trump'ın iki dönem görev yapmasına neden izin vermememiz gerektiğine iki saat boyunca nedenler sundu.
Moore'un hayat hikayesini büyüleyici buldum. Çocukken Boys' State'te bir pozisyon belgesi yazmaktan bahsetti; Abraham Lincoln ile ilgili olması gerekiyordu ve yarışmanın sponsorluğunu Elks' Club üstleniyordu. Elks Kulübü'nü yalnızca beyazların üye olduğu üyelik politikası nedeniyle çarmıha germe fırsatını değerlendirdi. Annem o zamanlar Elks Kulübü'nde çalışıyordu ve aşılmaz duvarlarının içinde yalnızca beyazların yaşadığını hiç fark etmemiştim. Bir Anglo-İskandinavyalı olarak başkalarının üyelikle ilgilenmediğini varsayıyordum. Hayatımdaki baba figürlerinin üçü de kudurmuş ırkçılardı, bu yüzden bembeyaz WASPS dışında hiç kimseyle karşılaşmadım. Annem Katolikti ama bir Protestanla evlendikten sonra inancını bırakmıştı.
Moore, lisedeyken bir gün, gömleğini içeri sokmadığı için ceza olarak müdürü tarafından ikiye dörtlü beş kez tekrarlanan saldırıyla dövüldüğünü hatırladı. Daha önce de söylediğim gibi ben liberal değilim, liberal bir aileden de gelmiyorum. Eğer bir müdür bana saldırsaydı annem elinde tüfekle okula gelir ve onun gülümseyen yüzünü havaya uçururdu. Halkımın ortaya çıktığı kan kırmızısı Indiana'daki bölgemde işleri bu şekilde hallettik. Hatta annemin kuzeni kocasını ilişki yaşarken yakalayınca pompalı tüfek alıp onu ikiye böldü; Silahlarımızın konuşmayı yapmasına izin verme eğilimindeyiz.
Ancak Moore silahlardan hoşlanmıyor ve bu konuda oldukça yüksek sesle konuşuyordu. 2. Değişikliğin yürürlükten kaldırılmasını ve bunun yerine "tüm insanların temel hakkı olan silah edinme ve spor yapma amacıyla, insanların spor ve avcılık için sınırlı sayıda otomatik olmayan silah bulundurma ve taşıma hakkını sıkı bir şekilde düzenleyen 28. Değişiklik" ile değiştirilmesini önerdi. silahlı şiddetten uzak olmak; bu ihlal edilmeyecektir.” Bu konuda son derece ciddidir. 2002 Akademi Ödülü kazanan belgeseli Bowling for Columbine, silahları yücelten bir kültürün yarattığı kötülüğü kınadı. Çalışmaları tüm zamanların en büyük belgesel filmlerinden biri olarak kabul ediliyor. Silahlı şiddete karşı tutkuyla konuştu ve ABD'de daha da fazla toplu silahlı saldırının yaşanacağını öngördü. Sanki bir medyummuş gibi; Las Vegas'taki toplu silahlı saldırıdan üç gün önceydi bu.
Seçimin Trump'ın lehine olacağını doğru bir şekilde tahmin ettiğinde medyum olarak selamlandı. Trump'ı sevdiğinden değil ama Amerika'nın "aptal" insanlar ürettiğine inandığı için. Hatta "en aptal" Kanadalı ile "en zeki" Amerikalının karşı karşıya geldiğini gösteren bir bilgi yarışması bile düzenledi. "Yabancılar" adına soruları yanıtlamak için Kanada'dan çok kötü bir not ortalamasına sahip gönüllüler istedi. Genel not ortalaması yüksek olan Amerikalıların onlarla rekabet etmesini istedi. Üniversitede doğrudan A almış çeşitli gönüllülerden yardım istedi. Üç kolej ve iki üniversiteden mükemmel bir 4.0 aldım, bir doktora ve bir doktora sonrası, ama balkonun altındaki bölümüm oldukça karanlık olduğu için elimi havada görebildiğini sanmıyorum. Ancak Amerikalıları temsil edecek bir travma doktoru ve bir mühendis seçti ve onların 3.9 puanları vardı. Ne oldu? Maçı Kanadalılar kazandı.
Skeçlerinden birinde, ticari havayollarında uçarken kabin bagajında belirli eşyaların bulunmasını yasaklayan kanunlarla alay etti. Örneğin büyükbaş hayvan ürününün paketlenmesi yasaktır. Tüm samimiyetimle soruyorum, Hugh Hefner'in süper müstehcen versiyonundan başka kim tatile sığır dürtmesi alır ki? Moore'un tabu nesneleri çıkardığı küçük bir valiz çantası vardı. Tıpkı Julie Andrews'un Mary Poppins'teki küçük çantasından uzun bir portmanto çıkarması gibi, optik illüzyonları eğlendirmek için kullandı. Moore dev bir yaprak üfleyiciyi çıkardı ve sahnede dolaşarak böylesine tuhaf bir nesneyi yasaklamanın saçmalığını ilan etti. Bir havayolu müşterisinin oturmak için uçağın zeminindeki enkazları üflemesi gerektiği şeklindeki beklenmedik senaryoyu gösterdi. Trump'a oy veren çöpleri ortadan kaldırmanın etkinliğini göstermek için üfleyiciyi tiyatro patronlarına doğrulttu. Sahne ışıklarında yürürken, kaçırdığı bir müşteriden kibarca özür diledi, "Ah, özür dilerim, sizi uçurmayı unuttum efendim."
Moore, dokuz ay görevde kaldıktan sonra hala Trump'ı destekleyenlerin kaybedilmiş bir dava olduğunu öne sürdü ve patronlarından hiçbir siyasi tutkusu olmayan 90 milyon Amerikalıyı solla bir araya gelmeye ikna etmeye odaklanmalarını istedi. Benim gibi ne Cumhuriyetçi ne de Demokrat olan ve aslında çitin her iki tarafında da durmayan insanlardan bahsediyordu. Bill O'Reilly kadar Michael Moore'u da dinlemeye hazırım. Moore'un argümanlarının iyi düşünülmüş, kısa ve öz ve dikkate alınmaya değer olduğunu hissettim. İdeolojilerine kesinlikle yüzde 100 katılmıyorum ama onu dinleyeceğim. Bir meselenin her iki tarafındaki tartışmaları dinleyemeyen çok az kişinin benim gibi hukuk doktorası aldığından şüpheleniyorum.
Gösterinin bazı bölümleri gözlerimi yaşarttı, özellikle de kendisine karşı yüzleşmek zorunda kaldığı rastgele saldırılardan ve aldığı sayısız ölüm tehdidinden bahsettiğinde. Şiddet yanlısı bir rakibin kendisine bıçakla saldırdığından ve Moore'un evinin altına yerleştirilerek kendisini ve ailesini yok etmek amacıyla patlayıcılarla yakalanan bir adamdan bahsetti. Glenn Beck'in kendisine suikast düzenlemekle tehdit ettiği bir radyo klibini oynattı. Sağcı bir kaçığın her an ona John Wilkes Booth'u çekebileceğinden endişeleniyordum.
Genel olarak silah karşıtı duruşunu kabul etmek zordu; Amerikalıların %77'sinin silah sahibi olmamayı tercih ettiğini, bu nedenle silah yasalarının modern duyguları yansıtacak şekilde değiştirilmesi gerektiğini söylüyor. Nazi Almanyası'ndaki Yahudilerin de silahları yoktu çünkü hükümet onları elinden almıştı. Peki bu nasıl işe yaradı?
Bir noktada rozetli adamlar sahneye çıktı ve Moore'u kelepçeledi. Bundan ne yapacağımı bilmiyordum. Eski patronum, “Polka Party” kablolu TV programının sunucusu Fred Merle DeChausse bir gün işteyken Warren Michigan polisi ortaya çıktı, onu kelepçeledi ve sonra kıçını uzaklaştırdı. Yetkililerin Yahudileri, geyleri ve engellileri kelepçeleyip götürdüğü, çırılçıplak soyduğu ve ardından fırınlarda yaktığı Nazi döneminde de benzer sürpriz tutuklamalar yaşandı. Ve elbette (Nürnberg'deki Deutsches Stadion'daki bir tur rehberimize göre) Hitler doğalgaz faturalarının çok yüksek olduğundan yakınıyordu.
Moore, Nazi mezarlığında düzenlenen töreni protesto etmek için Almanya'ya uçtuğu zamanı anlattı. Yahudi bir arkadaşıyla birlikte geldi; ikisinin üzerinde "Ailemi öldürdüler" yazan bir protesto pankartı vardı. Moore ve arkadaşı bunu televizyon istasyonları canlı yayın yaparken doğru zamanda yayınlamayı planlıyorlardı. Ne yazık ki, birçok kez etkinliğe girmeleri engellendi, ancak sonunda CBS haberlerindeki ekipman taşıyıcılarına gizlice katılarak gardiyanları kandırdılar. Moore'un vurguladığı nokta şuydu: "Kurallara uyun, yapmanız gerekeni yapın."
Moore'un mesajları bana ilham verdi. O akıllı. Cesurdur. Kendine güveniyor. İkna edicidir. Ayakta alkışlandı, büyük alkış aldı ve bunu hak etti. Şans eseri, şirket çalışanlarından birinden, gösteriden hemen sonra yıldızla buluşmak için gizli, engelliler tuvaletinin yakınındaki gizli, gizli bir kapıdan nasıl geçileceğini duydum. Moore'la bir fotoğraf çekmek istedim; Önceki yıllardan iki tane daha vardı zaten ama yeni bir tane istedim. Onu son gördüğümden bu yana 100 kilo verdim ve tamamen farklı görünüyorum. Ek olarak kas distrofim var ve yürüteç kullanıyorum; Hayal gücünüzün ne olursa olsun Michael Moore için bir tehdit oluşturmuyorum. Ve "küçük adama" verdiği desteğin geçmişini bildiğimden, o anı bir fotoğrafla yakalamak isteyen engelli bir çocuğun isteğini yerine getireceğine inanıyordum. Gizli geçitten geçmeyi başardım ve Michael'a çok yaklaştım ama onun koruması olduğunu iddia eden iğrenç bir adam yanıma yaklaştı ve Moore'la buluşmak için kısıtlı kapıdan gizlice içeri girdiğim için beni küçümsemeye başladı. Sanki tiyatro çalışanlarından biri bana izin verecekmiş gibi önceden izin almadığım için beni azarladı. Moore yanımdayken keyifle fotoğraf çekmeyi kabul etti ve hatta fotoğrafçımın kamerasını alıp onunla bir selfie bile çekti. Michael Moore'un dersini açıkça aktaran pis koruma görevlisine bir göz attım: "Kurallara göre, yapmam gerekeni yapacağım."
Artık Moore'u kelepçeleyen polislerin de gösterinin bir parçası olduğu ortaya çıktı. Yakışıklı adamlar aslında devasa kasları ve devasa …… ımm, seksi çekiciliği olan egzotik dansçılardı, sırf aşırı derecede eğlenceli bir büyük finali garanti etmek için caka satarak caka satarlardı. Michael Moore güvendeydi; günümüz Nazileri tarafından götürüleceği konusunda endişelenmeye gerek yoktu. Ama deneyen olursa diye söylüyorum, ben kan kırmızısı Indiana'da büyüdüm ve ikinci değişikliği seviyoruz.
TESLİMİMİN ŞARTLARI. Belasco Tiyatrosu, New York. Çalışma süresi: 2 saat.
Anton Anderssen'i Twitter'da takip edin @Hartforth
İletişim: Anton @ VoiceOfBroadway.com
