Onlarca yıldır “Müziğin Sesi” Salzburg Şehri'nin başlıca turist mıknatıslarından biri olmuştur. Filmi bir milyardan fazla insan izledi; 300,000 "Müziğin Sesi" hayranı, her yıl Salzburg'a, çekim yerlerini ve von Trapp ailesinin hayatındaki önemli dönüm noktalarını ziyaret etmek için hacca gidiyor. 2015 yılında tarihin en başarılı film müzikali 50. yılını kutluyor.
Salzburg şehri ve von Trapp ailesiyle ilişkilendirilen eşsiz simge yapıları, “Müziğin Sesi” sayesinde dünya çapında üne kavuştu: 1970'lerin başında, ilk sinema tutkunları, filmlerini görmek için şehre gelmeye başlamıştı bile. Başrollerini Julie Andrews ve Christopher Plummer'ın paylaştığı Hollywood gişe rekorları kıran filmin gerçek hayattaki mekanlarını gözlerinizle görün. Günde birkaç kez, “Müziğin Sesi” otobüs turları, uluslararası konuklarını Salzburg'un şehir merkezindeki tarihi bölgesinden Mondsee Gölü'ne ve tekrar geri taşıyor; konuklar yolculuk sırasında müzikaldeki en sevdikleri şarkılara neşeyle eşlik ediyor: “ Edelweiss” ve “En Sevdiğim Şeyler”.
Salzburg Şehri Turist Kurulu Genel Müdürü Bert Brugger, "Müziğin Sesi, Salzburg Şehri için, özellikle Anglo-Amerikan ve Asya dünyasında önemli bir elçidir" diye belirtiyor. “Turistlerin Salzburg'a gelmelerinin iki temel nedeni var: şehrin güzelliği ve kültürü. Mozart ve Salzburg Festivali klasik müziğe olan ilgiyi karşılarken, “Salzburg Advent Şarkıları” gibi etkinlikler de bölgenin köklü halk kültürünü yansıtıyor. “Müziğin Sesi” ise konuklarımızın popüler müzik sevgisine açıkça hitap ediyor. Hepsi birlikte Salzburg'un imajını şekillendiriyor, her biri diğerini tamamlıyor ve güçlendiriyor."
“Müziğin Sesi” – bugün hala her zaman yeşil
Her üç Japondan biri “Müziğin Sesi” filmini izledi; ABD'den gelen turistlerin dörtte üçünün Salzburg'u ziyaret etmelerinin ana motivasyonu bu; melodileri uzun zamandan beri uluslararası şarkı yazma dünyasının klasikleri haline geldi. Salzburg ziyaretçilerinin yüzde 70 ila 80'i, kalışlarının ana odağının "kültür ve müziğe olan ilgi" olduğunu belirtiyor. Yüzde 40'ı için "Müziğin Sesi" tek başına Salzburg'u ziyaretlerinin önemli bir nedenini temsil ediyor. Yaklaşık 1500 performansla bir Broadway müzikali olarak büyük başarı yakalayan Hollywood, 1964 yılında Salzburg'da ve çevresindeki kırsal bölgede “Müziğin Sesi”ni filme aldı. Büyüsü bugün de devam ediyor.
Salzburg imajını tanıtmak için “Müziğin Sesi”nin medya pazarlaması
“Kasım 2010'da 20th Century Fox, filmi o zamanlar yepyeni Blu-ray formatında Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınladı. Davanın kendisi Salzburg'la ilgili kartpostallar ve kitapçıklar içeriyordu” diye açıklıyor Bert Brugger. “Bu, şehir için muazzam bir reklamı temsil ediyordu! Müzikalin Salzburger Landestheater ve Marionette Tiyatrosu'ndaki performansları ve diğer ilgili teklifler, Salzburg'un güncel kalmasına önemli bir katkı sağlıyor."
“Müziğin Sesi” müzikali Salzburg'da tiyatro sahnelerinde
Salzburger Landestheater, “Müziğin Sesi” müzikalini ilk kez Ekim 2011'de sahneye çıkardı. Andreas Gergen ve Christian Struppeck'in ikili yönetmenliğini üstlendiği, Uwe Kröger'in başrolünde yer aldığı Almanca yapım, yerel izleyicilerden büyük beğeni topladı. üst üste dördüncü yılını kutlayarak Ocak 2015 performans programına bir kez daha eklendiğini söyledi. Yönetmen Andreas Gergen, yeni ve çağdaş prodüksiyonunda hikayeyi gerçek tarihsel ve politik arka planına göre kurgulamaya odaklanıyor. Kostümler tarihsel temelli olup klasik çizgileri modern renklerle birleştirir. Salzburg'un en saygın halk modası tasarımcılarından biri olan Trachten Moser, artık mağazalarda bulunabilen kendi “Müziğin Sesi” dirndl elbisesini bile yaratmaktan ilham aldı. Set tasarımından tam anlamıyla müzikalle büyüyen genç Broadway tasarımcısı Court Watson sorumlu: Villa Trapp'tan yaklaşık 500 fotoğraf sete entegre edildi.
Salzburg şehri de sahnede makasla kesmelerle soyut olarak temsil ediliyor. Şarkı söyleme ve oyunculuk Almancadır (İngilizce süper başlıklarla birlikte) ve tüm senaryonun tamamen yeni bir çevirisi vardır. Gösterinin sonunda oyuncular, orijinal İngilizce şarkıların birlikte söylenmesiyle seyirciye liderlik ediyor. www.salzburger-landestheater.at
100 yılında 2013. yaşını kutlayan Salzburg Kukla Tiyatrosu'nun repertuarında 2007'den bu yana “Müziğin Sesi” yer alıyor. Yaklaşık 90 dakika süren gösteride on kuklacı, 100'den fazla kuklanın orijinal müzik eşliğinde dans etmesine izin veriyor. Müzikal Almanca, İngilizce, Fransızca, İspanyolca ve Japonca süper başlıklarla İngilizce olarak icra ediliyor. Yıldönümü yılı boyunca Salzburg Marionette Tiyatrosu, fuayesinde prodüksiyonun arkasındaki tarihi anlatan, von Trapp ailesinden orijinal sergiler gösteren ve bir aile korosu olarak başlangıcından günümüze kadar olan başarı öyküsünü belgeleyen özel bir sergi sunacak. dünya çapında üne kavuştular. 3D holografi, gösterinin küçük de olsa gerçek yıldızları olan kuklalara hayat veriyor. Sergi, mayıs ayından itibaren her gün saat 10 ile 1 arasında halka açık olacak. www.marionetten.at
Von Trapp ailesinin eski evinde rehberli turlar
Villa Trapp, bu ünlü ailenin hayatındaki simge yapılar arasında özel bir konuma sahiptir; Bir zamanlar ailelerinin evi olan otel, bugün oda ve kahvaltı sunan bir otel olarak halka açıktır. “Müziğin Sesi” hayranları Villa Trapp'ı günlük rehberli turlar kapsamında (önceden rezervasyonla) ziyaret edebilir: Rehberli turlar her gün öğle saatlerinde başlar. www.villa-trapp.com
Müziğin Sesi Korosu Festivali
Uluslararası koro grupları, kültürel fenomen “Müziğin Sesi”nin 50. yılını 26 Haziran 2015'te muhteşem Mozarteum Salzburg'da bir koro gösterisiyle kutlayacak. Programda Edelweiss ve Do-Re-Mi'nin de aralarında bulunduğu "The Sound of Music"in efsanevi hit parçalarının yanı sıra "South Pacific", "The King and I" gibi diğer Rodgers ve Hammerstein başyapıtlarından klasikler yer alacak. , "Atlıkarınca" ve daha fazlası. Sanat yönetmenliğini Emmy ve Grammy adayı şef ve vokal eğitmeni Judith Clurman üstlenecek.
Bireysel şarkıcı veya gruplar için 22-27 Haziran tarihleri arasında Koro festival Turuna katılma şansı bile var. Filmin orijinal mekanlarında “Müziğin Sesi” şarkılarının seslendirilmesinin yanı sıra nefes kesen bir programın keyfini çıkaracaksınız. sizi Salzburg'daki ve çevredeki kırsal bölgedeki ünlü “Müziğin Sesi” mekanlarına götürecek ve Mondsee'deki St. Michael Kilisesi'nde Org Resitalini dinleyeceksiniz. www.som50fest.org
“Müziğin Sesi” Turları
Her yıl yaklaşık 300,000 hayran “Müziğin Sesi” nedeniyle Salzburg'u ziyaret ediyor ve birçoğu filmin çekim yerlerine otobüs ve minibüslerle rehberli turlar ayarlıyor. İlginçtir ki ilk “Müziğin Sesi” turu, 1967 yılında Hollywood filminin çekimleri sırasında ulaşımı sağlayan aynı araç kiralama şirketi tarafından 1964 yılında yapılmıştır. Bugün uluslararası ziyaretçiler, üç farklı araçla günde iki kez sunulan turun keyfini çıkarabilmektedir. Çok çeşitli dillerde otobüs operatörleri. Tur, Leopoldskron ve Hellbrunn Saraylarının yanı sıra Mondsee Gölü gibi ilgi çekici yerlerin bulunduğu Mirabellplatz Meydanı'ndan başlıyor. www.panoramatours.com, www.bobstours.com, www.salzburg-sightseeingtours.at
Şarkı Söyleme ve Bisiklete binme: Rehberli yürüyüş ve bisiklet turları
“Müziğin Sesi” hayranları, filmin Salzburg City'deki en popüler çekim mekanlarını bisikletle keşfetme fırsatı buluyor. Mart ayının sonundan Ekim ayına kadar her sabah saat 9:30'da bisikletçi grupları yaklaşık 3 saat süren bir tura çıkıyor: Mirabell Bahçeleri'nden At Göleti'ne, Aziz Petrus Mezarlığı üzerinden Nonnberg Manastırı'na, Schloss Leopoldskron'a, Frohnburg'a. ve şehir merkezine dönmeden önce Hellbrunner Allee boyunca Schloss Hellbrunn'a doğru.
www.mariasbicycletours.com
Aralarında Trudy Rollo ve Junko Flatscher'ın da bulunduğu sertifikalı şehir rehberleri olan ve "Şarkı Söyleyen Tur Rehberleri" olarak adlandırılan rehberler, konuklarını "Müziğin Sesi"nden çekim yerlerine götürüyor. Yaklaşık 2 saatlik bu tur sırasında grup, Salzburg'un şehir merkezindeki tarihi bölgede yol alıyor ve yol boyunca ara sıra şarkı söylüyor.
www.salzburgguides.at
“Salzburg'un Sesi” Sternbräu'daki geleneksel sahneye geri dönüyor
"Müziğin Sesi" filminin 50. yaşına girmesiyle birlikte, son 22 yıldır devam eden popüler "Salzburg'un Sesi" gösterisi, mum ışığında akşam yemeğinin geleneksel evi olan, yakın zamanda yenilenen Sternbräu'da yeniden sahnelenecek. göstermek. Güzel yeni odalarda, “Müzik Şarkıcılarının Sesi” filmin doğum gününü Mayıs ayından itibaren Pazartesi hariç her gün saat 7:30'dan itibaren kutlayacak (Mayıs ayına kadar olan tarihler için www.soundofsalzburg.info web sitesine bakınız). Sahne gösterisi başlamadan önce, tipik bir 3 çeşitli Avusturya yemeği sunulacaktır.
“Müziğin Sesi”nin 50. yılını kutlayacak gala
“Müziğin Sesi” Salzburg şehrinin en önemli turizm temalarından biridir. İşte bu nedenle Salzburg Şehri Turist Kurulu, bu Hollywood klasiğinin 17. yıldönümünü kutlamak için 2015 Ekim 50'te Felsenreitschule'de büyük bir “Müziğin Sesi” gala etkinliğine ev sahipliği yapacak. Galanın yapımcılığını Salzburger Landestheater üstlenecek. Müzikalden seçmelerin yanı sıra “Müziğin Sesi” ile hayatları bir şekilde şekillenen konukların sürpriz performansları da yer alacak. Akşam boyunca izleyicilere, Salzburger Landestheater'daki mevcut prodüksiyonda Baron von Trapp'ı canlandıran müzik sahnesinin yıldızı Uwe Kröger rehberlik edecek, Mozarteum Orkestrası Salzburg ise uygun müzik eşliğini sunacak. Etkinlik genel halka açık olacak ve biletler 2015 yılında bilet gişelerinde satışa sunulacak. www.salzburg.info
“Müziğin Sesi” ile ilgili ilginç gerçekler ve arka plan bilgileri
“Müziğin Sesi” Hollywood'un tüm zamanların en başarılı müzikal uyarlamasıdır. Beş Oscar kazanan film, aslında Soğuk Savaş döneminde “Demir Perde”nin arkasındaki ülkelerde gösterilmesine izin verilen tek Hollywood filmiydi. Neredeyse 50 yıldır Noel, Paskalya ve Anneler Günü'nde düzenli olarak televizyonda yayınlanan film, Amerika Birleşik Devletleri, İngiltere, Çin, Kore, Hindistan, Avustralya, Endonezya ve Güney'deki özel film koleksiyonlarının vazgeçilmezi oldu. Afrika.
BU YAZIDAN ÇIKARILMASI GEREKENLER:
- The better part of a billion people have seen the movie, with 300,000 “Sound of Music” fans making the pilgrimage to Salzburg every year in order to visit its shooting locations and important milestones in the life of the von Trapp family.
- Back in the early 1970s, the first movie buffs were already coming to the city in order to see with their own eyes the real-life locations for the Hollywood blockbuster starring Julie Andrews and Christopher Plummer.
- After its overwhelming success as a Broadway musical with a run of some 1500 performances, Hollywood filmed “The Sound of Music” in Salzburg and the surrounding countryside in 1964.
