Bu her yıl olur: 16 milyon hevesli, iri gözlü turist Golden Gate'e gelir - Tony Bennett iPod'larında mırıldanır, kafalarında Rice-a-Roni'nin hayalleri dans eder ve "Hangi çıkışa gideceğim?" gibi şeyler sorar. Alcatraz'a mı?" Asla korkmayın - aşağıdaki ipuçları, ekşi maya yiyen, 38 Geary'ye binen bir profesyonel gibi Körfez Bölgesi sularında gezinmenize yardımcı olacaktır.

1. Hava nerede. Evet, California'dasın. Hayır, Los Angeles'ta değilsiniz - pek çok talihsiz turistin, Temmuz ayında şehre tenis şortu giyerek geldikten ve sis estiğinde kalçasını dondurduktan sonra zor yoldan öğrendiği bir ders. Şehrin ünlü titiz mikro iklimi, saatten saate değişir. saate ve mahalleden mahalleye, yani temel kural şudur: katmanlar giyin. Güneşli Potrero Tepesi'nde öğle yemeği için bir tişört getirin; Ocean Beach'te gün batımı için aşağı parkanızı getirin. Ve unutmayın, o ılık yaz havası için gerçekten ölüyorsanız, sisin gitmeye cesaret edemediği ve sıcaklıkların kolayca 10-15 derece daha sıcak olduğu Golden Gate Köprüsü'ne gidin.

2. Park etmenin bir Olimpik etkinlik olduğu yerler. Zihninize bağlı olarak, San Francisco şehir merkezinin tek yönlü sokaklarından oluşan labirenti, Bullitt tarzı bir heyecan yolculuğu veya motorlu bir Sisyphean cehennemi olabilir. Ancak park durumuna bakmanın tek bir yolu var: O kokuyor. Şehrin herhangi bir yerinde caddeye park etmek zor olabilir, ancak Union Square ve Fisherman's Wharf gibi yoğun turist bölgelerinde bu bir Olimpiyat etkinliğidir. Yasal bir park metre bulmak için sabrınız varsa, her 10 dakikada bir çeyreklik bir maliyete mal olacak ve bir corndog standında şüphesiz açlıktan ölmek üzere olan martılar gibi avlanan sayaç hizmetçileri tarafından uygulanan sınırlar (bir ipucu: biz değiliz) martılar hakkında şaka yapmak; aperatif yiyeceklerinizi okyanusun görüş mesafesindeki herhangi bir yerde hayatınız pahasına koruyun).

En iyi seçeneğiniz bir park yeridir: Stockton-Sutter Garajı, şehir merkezinde iyi bir değerdir; Pier 39 garajı, Fisherman's Wharf yakınında indirimli, onaylanmış park yeri sunar. Başka bir seçenek - sürmeyin. Bu şehrin verimli toplu taşıma araçlarıyla (otobüs, tramvay, teleferik) gece ve gündüz hiçbir zaman ulaşılamayacak bir çatlak yoktur. Bir, üç ve yedi günlük belediye toplu taşıma geçişleri, otobüs ve tramvaylarda sınırsız yolculuk imkanı sunar (teleferiğe binmek için ek 1 dolar). Ayrıca gece yarısına kadar teleferiklerde sınırsız yolculuk sunan tüm gün pasaportu (11 $) satın alabilirsiniz. Her ikisi de Powell ve Market caddelerindeki Ziyaretçi Bilgi Merkezinde ve teleferik terminalinde mevcuttur.

3. Sigara içmediğiniz için teşekkür ederiz. Basketbol sahasından otel banyonuza kadar her yerde internete bağlanabilirsiniz, ancak San Francisco'da sigara yakmak için yasal bir yer arıyorsanız, iyi şanslar. Bic'inizi yanlış yere hafifçe vurun ve muhtemelen 100$ para cezasına çarptırılacaksınız. Bu alışkanlığı bırakmayanlar için, restoranlarda, mağazalarda, barlarda ve beyzbol veya futbol stadyumlarındaki koltuklarda sigara içilmesine izin verilmediği konusunda önceden uyarılmalıdır. Parklarda, meydanlarda, şehrin sahip olduğu açık alanlarda veya birçok ofis binasının 25 fit yakınında izin verilmez. Ve 1 Ocak'tan itibaren, 18 yaşından küçük yolcularınız varsa, California'nın hiçbir yerinde arabanıza izin verilmiyor.

4. Bir üst tabloyu puanlamak. San Francisco'nun hareketli restoran ortamı, dünyanın dört bir yanından gurmeler çekiyor, ancak tüm bu hayranlık, Spruce, SPQR ve The Slanted Door gibi mevcut “it” noktalarında akşam yemeği için uzun bekleme listeleri anlamına gelebilir. Sıkı bir programınız varsa ve şehrin sıcak mülklerinden birinde gözlerinizi şenlendirmekten fazlasını yapmak istiyorsanız, öğle yemeğini düşünün. En iyi restoranların çoğu, rezervasyon yaptırmanın çok daha kolay olduğu hafta boyunca (yukarıda belirtilenler dahil) öğle yemeği için açıktır. Diğer bir seçenek ise bar oturma. Postrio, Absinthe ve Citizen Cake gibi restoranlar, bardaki koltukları yürüyüşe açık tutar ve akşam yemeği menüsüyle aynı tekliflerin çoğunu bulacaksınız.

5. Teleferik, kalabalık yok. Yeni gelenlerin çoğu (ve hatta birçok yerli), teleferiğe binmenin tek yolunun Ghirardelli Meydanı'nda veya Powell Caddesi'nde destansı bir sırada durmak olduğunu düşünüyor. İçeridekiler biliyor ki, birkaç blok yürürseniz, genellikle kendinizi rotanın ilerisindeki teleferik duraklarından herhangi birinde tek başınıza ayakta dururken bulacaksınız. Powell-Hyde ve Powell-Mason hatları, Union Square yakınlarındaki Market Street'te başlar ve Fisherman's Wharf'ta sona erer. Ama amacınız sadece çıngırağı, çıngırağı, çıngırağı, koşu tahtalarına asarken duymaksa, Doris Day tarzı, nadiren bir beklemeyle karşılaşacağınız California Street hattında bir gezintiye çıkın. yoğun Saat.

6. Alcatraz gezmeye değer. Amerika'nın en kötü şöhretli cezaevi aynı zamanda Kaliforniya'nın en çok ziyaret edilen cazibe merkezlerinden biridir ve ilk kez gelen herhangi bir ziyaretçi için mutlaka görülmesi gereken yerlerden biridir. Gün boyunca düzenli olarak turlar düzenleniyor olsa da, feribotlar hızlı bir şekilde doluyor, bu nedenle önceden rezervasyon yaptırın (www.alcatrazcruises.com adresinden çevrimiçi olarak yapabilir veya sabah ilk iş olarak Pier 33'e gidebilirsiniz). Ekstra ürkütücülük için, Fisherman's Wharf'tan 4:30'da kalkan gece turunu düşünün; ve eski gardiyanlar ve mahkumlar tarafından anlatılan “The Rock” hikayelerini içeren büyüleyici bir anlatım olan hücre evi sesli turuna (8 $) katılmayı unutmayın.

7. Buna Frisco ve diğer faydalı ipuçları demeyin. Cazip olsa da, ona “Frisco” veya “San Fran” ya da temelde herhangi bir şirin, kısaltılmış takma ad deme dürtüsüne direnin. San Francisco için gerçekten kabul edilebilir tek bir kısaltma var ve o da “The City” – Los Angelenos'un derisinin altına girmekten asla geri kalmayan bir unvan.

Gezinmenize yardımcı olacak biraz daha yerel dil ve bilgi:

• North Beach'te kumsal yok – körfezin o kısmı uzun zaman önce toprakla ve Gold Rush gemilerinin gövdeleriyle doluydu.

• Monster Park, çocuklar için korkutucu bir tema parkı veya kamyon mitinglerinin yapıldığı bir yer değil, şehrin futbol stadyumunun adıdır.

• Cioppino (chu-peen-o), Fisherman's Wharf'ta icat edildiği ileri sürülen Dungeness yengeç ve diğer kabuklu deniz ürünleri ile yapılan et suyu güvecidir.

• SoMa, Market Street'in güneyindeki bölgenin kısaltmasıdır.

• Junipero Serra, Hoo-nip-a-ro Serra olarak telaffuz edilir; öksürükte olduğu gibi Gough Sokağı; ve Ghirardelli, hareket halinde olduğu gibi sert bir "g" ile söylenir.

Ve yerel halkla gerçekten uyum sağlamak istiyorsanız, şunları yapmayın:

• Su şişenizi çöpe atın (şehir sadece yerel hükümet dairelerinde ve kurumlarında tek kullanımlık şişelenmiş suyu yasaklamakla kalmadı, geri dönüşüm bu bölgelerde pratikte bir dindir).

• Starbucks içiniz (Peet's orijinal memleket kahvesidir).

• Yengeçinizi Fisherman's Wharf'taki bir tezgahtan satın alın (Polk Caddesi'ndeki Swan's Oyster Depot'taki tezgaha kadar karnınızı doyurarak daha ucuz ve daha taze alabilirsiniz).

8. F Hattı Tramvayları. Bir Grayline otobüsü için büyük paralar toplayabilir ya da San Francisco'nun eski F-Line tramvaylarından birine atlayabilir ve 1.50 $'a trenle şehir merkezinde ve Fisherman's Wharf'ta büyük bir tura çıkabilirsiniz. Market Caddesi'nde bir aşağı bir yukarı hareket eden tarihi ve renkli filo, aslen Hamburg, Blackpool, Milano, Philly ve Paris gibi yerlerden geliyordu. Arabalar sevgiyle restore edildi ve her biri hala kendi kentinin işaretlerini ve tasarım ayrıntılarını taşıyor. Toplu taşıma tarihinde bir ders gibi.

9. En iyi manzaraları aramak için. San Francisco silüetini görebileceğiniz pek çok muhteşem bakış açısı var, ancak doğru olanlara giderseniz, kameralı kalabalıklar olmadan manzaraları elde edersiniz. Twin Peaks'in hemen kuzeyinde yer alan Tank Hill, Golden Gate Köprüsü, şehir merkezi ve Körfez'in panoramik manzarası için gizli bir yerdir. Stanyan Caddesi'nin tepesinden başlayın, Belgrave Park'ta sola gidin ve toprak yoldan yukarı çıkın. O zaman nefes almaya hazır olun.

Kasabanın batı tarafında, Grand View Park, antrenmandaki hatalı triatlet dışında nadiren ziyaret edilen muhteşem bir rüzgarlı topuzdur. 14. Cadde ve Noriega Caddesi'ndeki bir dizi dik merdivenin tepesinde yer alan park, hem Pasifik'in hem de Körfez'in göz alıcı manzaralarına sahiptir.

10. Kolay erişimli şarap ülkesi. Dünyaca ünlü Napa ve Sonoma şarap bölgeleri, San Francisco'nun sadece bir saat kuzeyindedir, ancak bir öğleden sonra şarap tadımı planlıyorsanız - ve “See, Smell, Sip, Girdap ve Tükür”—belirlenmiş bir sürücü hakkında düşünmek isteyebilirsiniz. Bazı yerel operatörler (Beau Wine Tours; SFO Limousine; California Wine Tours) şarap ülkesinde limuzin turları düzenlemektedir; çoğu sizi San Francisco'daki otelinizden veya yakındaki Vallejo'daki feribot terminalinden alacaktır.

Suçluluk duymadan kendinizi şımartmak için, Sonoma'da çok günlük handan ve şaraphaneden şaraphaneye yürüyüş turları sunan Wine Country Trekking ile bir yürüyüş turu düşünün. Geziler, gezi, özel şarap ve peynir tadımı ve gurme öğle ve akşam yemekleri için yol boyunca durakları içerir.

usatoday.com