Güney Afrika Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Cyril Ramaphosa, Güney Afrika Cumhuriyeti'nin devlet başkanı ve hükümet başkanıdır. Başkan, hükümetin yürütme organını yönetir ve Güney Afrika Ulusal Savunma Kuvvetleri'nin başkomutanıdır.
Bugün Güney Afrika Halkını ve dünyayı COVID-19'un Omicron varyantında ortaya çıkan durum hakkında güncelledi.
Başkan Cyril Ramaphosa Açıklaması:
Güney Afrikalı Dostlarım,
Bu haftanın başlarında, bilim adamlarımız COVID-19 hastalığına neden olan yeni bir koronavirüs çeşidini tespit ettiler. Dünya Sağlık Örgütü buna Omicron adını verdi ve onu 'endişe verici bir varyant' ilan etti.
Omicron varyantı ilk olarak Botsvana'da ve ardından Güney Afrika'da tanımlandı ve bilim adamları ayrıca Hong Kong, Avustralya, Belçika, İtalya, Birleşik Krallık, Almanya, Avusturya, Danimarka ve İsrail gibi ülkelerde de vakalar belirlediler.
Bu varyantın erken teşhisi, Güney Afrika'daki bilim insanlarımız tarafından yapılan mükemmel çalışmanın bir sonucudur ve Bilim ve Yenilik ve Sağlık Departmanlarımızın genomik gözetim yeteneklerimize yaptığı yatırımın doğrudan bir sonucudur.
COVID-19'un davranışını izlememize yardımcı olmak için ülke genelinde bir gözetim ağı kuran dünyadaki ülkelerden biriyiz.
Bu varyantın erken tespiti ve özelliklerini ve olası etkilerini anlamaya yönelik çalışmalar, varyanta yanıt vermek için daha donanımlı olduğumuz anlamına gelir.
Epidemiyoloji konusunda derin bir bilgi birikimine sahip olduklarını kanıtlamış, dünya çapında tanınan ve saygı duyulan tüm bilim insanlarımızı saygıyla anıyoruz.
Bilim adamlarımızın genom gözetimi üzerinde yaptıkları çalışmaların bir sonucu olarak, varyant hakkında zaten bildiğimiz bir takım şeyler var.
- İlk olarak, artık Omicron'un önceki varyantlardan çok daha fazla mutasyona sahip olduğunu biliyoruz.
- İkincisi, Omicron'un mevcut COVID-19 testleri tarafından kolayca tespit edildiğini biliyoruz.
Bu, COVID-19 semptomları gösteren veya COVID-19 pozitif olan biriyle temas halinde olan kişilerin yine de test yaptırması gerektiği anlamına gelir. - Üçüncüsü, bu varyantın diğer dolaşımdaki varyantlardan farklı olduğunu ve doğrudan Delta veya Beta varyantları ile ilgili olmadığını biliyoruz.
- Dördüncüsü, varyantın son iki hafta içinde Gauteng'de bulunan enfeksiyonların çoğundan sorumlu olduğunu ve şu anda diğer tüm illerde ortaya çıktığını biliyoruz.
Varyant hakkında hala bilmediğimiz birçok şey var ve Güney Afrika'daki ve dünyanın başka yerlerindeki bilim adamlarının hala kurmak için çok çalıştıkları.
Önümüzdeki birkaç gün ve hafta içinde, daha fazla veri elde edildikçe, aşağıdakileri daha iyi anlayacağız:
- Omicron'un insanlar arasında daha kolay bulaşıp bulaşmadığı,
- yeniden enfeksiyon riskini artırıp artırmadığı,
- varyantın daha şiddetli hastalığa neden olup olmadığı ve,
- Mevcut aşıların Omicron varyantına karşı ne kadar etkili olduğu.
Omicron'un tanımlanması, COVID-19 enfeksiyonlarında ani bir artışla çakışmaktadır.
Bu artış Gauteng'de merkezlendi, ancak diğer illerde de vakalar artıyor.
Bir önceki hafta sadece 1,600 yeni günlük vaka ve ondan önceki hafta 7 yeni günlük vaka ile karşılaştırıldığında, son 500 günde ortalama 275 yeni vaka gördük.
Pozitif olan COVID-19 testlerinin oranı bir haftadan kısa bir sürede yaklaşık yüzde 2'den yüzde 9'a yükseldi.
Bu, kısa sürede enfeksiyonlarda son derece keskin bir artıştır.
Vakalar artmaya devam ederse, daha erken olmasa da önümüzdeki birkaç hafta içinde dördüncü enfeksiyon dalgasına girmeyi bekleyebiliriz.
Bu sürpriz olmamalı.
Epidemiyologlar ve hastalık modelleyicileri bize dördüncü dalgayı Aralık başında beklememiz gerektiğini söylediler.
Bilim adamları ayrıca yeni varyantların ortaya çıkmasını beklememizi söylediler.
Omicron varyantı hakkında birkaç endişe var ve gelecekte tam olarak nasıl davranacağından hala emin değiliz.
Ancak, kendimizi buna karşı korumak için ihtiyaç duyduğumuz araçlara zaten sahibiz.
Varyant hakkında, bulaşmayı azaltmak ve kendimizi ciddi hastalık ve ölüme karşı korumak için ne yapmamız gerektiğini bilecek kadar bilgimiz var.
Elimizdeki ilk, en güçlü araç aşıdır.
Geçen yılın sonlarında ilk COVID-19 aşılarının kullanıma sunulmasından bu yana, aşıların Güney Afrika'da ve tüm dünyada ciddi hastalıkları, hastaneye yatışları ve ölümleri nasıl önemli ölçüde azalttığını gördük.
Aşılar işe yarıyor. Aşılar hayat kurtarıyor!
Mayıs 2021'de halka açık aşılama programımızı başlattığımızdan bu yana, Güney Afrika'da 25 milyonun üzerinde aşı dozu uygulandı.
Bu dikkate değer bir başarıdır.
Bu kadar kısa sürede bu ülkede yapılan açık ara en kapsamlı sağlık müdahalesidir.
Yetişkin nüfusun yüzde kırk biri en az bir doz aşı almıştır ve yetişkin Güney Afrikalıların yüzde 35.6'sı COVID-19'a karşı tam olarak aşılanmıştır.
Önemli bir şekilde, 57 yaş ve üzeri kişilerin yüzde 60'si tam aşılıdır ve 53 ila 50 yaş arasındaki kişilerin yüzde 60'ü tam aşılıdır.
Bu memnuniyet verici bir gelişme olsa da, enfeksiyonları azaltmamıza, hastalıkları ve ölümleri önlememize ve ekonomimizi eski haline getirmemize yetmiyor.
COVID-19'a karşı aşı ücretsizdir.
Bu akşam aşı olmayan herkesi vakit kaybetmeden en yakın aşı istasyonuna gitmeye davet ediyorum.
Ailenizde veya arkadaşlarınız arasında aşısı olmayan biri varsa, onları aşı olmaya teşvik etmeye çağırıyorum.
Aşı, kendinizi ve çevrenizdekileri Omicron varyantına karşı korumanın, dördüncü dalganın etkisini azaltmanın ve hepimizin özlediği sosyal özgürlükleri geri kazanmaya yardımcı olmanın açık ara en önemli yoludur.
Aşılama, ekonomimizin tam olarak faaliyete geçmesi, seyahatin yeniden başlaması ve turizm ve konaklama gibi hassas sektörlerin toparlanması için de hayati önem taşımaktadır.
COVID-19'a karşı sahip olduğumuz aşıların geliştirilmesi, insanlığın yararına bilimsel bilgiyi ilerletmek için bu denemelere katılmaya gönüllü olan milyonlarca sıradan insan sayesinde mümkün oldu.
Bu aşıların güvenli ve etkili olduğunu kanıtlamış kişilerdir.
Bu insanlar bizim kahramanlarımız.
Yaklaşık iki yıldır pandemi ile mücadelede en ön saflarda yer alan, hastalara bakmaya devam eden, aşı yapmaya devam eden, hayat kurtarmaya devam eden sağlık çalışanlarının saflarına katılıyorlar.
Aşı yaptırmayı düşündüğümüzde cesur olan insanları da düşünmeliyiz.
Aşı yaptırarak sadece kendimizi korumuyoruz, aynı zamanda sağlık sistemimiz ve sağlık çalışanlarımız üzerindeki baskıyı azaltıyor ve sağlık çalışanlarımızın karşılaştığı riskleri azaltıyoruz.
Güney Afrika, diğer birçok ülke gibi, en yüksek risk altında olan ve destekleyici aşının faydalı olabileceği kişiler için destekleyici aşılar arıyor.
Sisonke denemesinde yer alan ve birçoğu altı aydan daha uzun bir süre önce aşılanmış olan sağlık çalışanlarına Johnson & Johnson takviye dozları sunuluyor.
Pfizer, iki dozluk birincil seriden sonra uygulanacak üçüncü bir doz için Güney Afrika Sağlık Ürünleri Düzenleme Kurumu'na başvuruda bulundu.
Bakanlar Aşılar Danışma Komitesi, yaşlı nüfusla başlayarak kademeli olarak aşıların tanıtılmasını önereceğini belirtti.
Kanser tedavisi, böbrek diyalizi ve oto-bağışıklık hastalıkları için steroid tedavisi görenler gibi bağışıklık yetmezliği olan diğer kişilere, doktorlarının tavsiyesi üzerine ek dozlara izin verilir.
Bireyler, şirketler ve hükümet olarak bu ülkedeki tüm insanların güvenli bir şekilde çalışabilmesini, seyahat edebilmesini ve sosyalleşebilmesini sağlamak gibi bir sorumluluğumuz var.
Bu nedenle, iş yerlerine, halka açık etkinliklere, toplu taşıma araçlarına ve kamu kuruluşlarına erişim için aşılamayı bir koşul haline getiren önlemleri uygulamaya koyma konusunda sosyal ortaklar ve diğer paydaşlarla görüşmeler yürütmekteyiz.
Bu, NEDLAC'ta hükümet, emek, iş dünyası ve bu tür önlemlere duyulan ihtiyaç konusunda geniş bir anlaşmanın olduğu topluluk seçmenleri arasında gerçekleştirilen tartışmaları içerir.
Hükümet, belirli faaliyetler ve yerler için aşılamayı zorunlu kılmak konusunda geniş istişarelerde bulunacak bir görev ekibi kurmuştur.
Görev ekibi, Başkan Yardımcısı'nın başkanlığındaki Bakanlar Arası Aşı Komitesi'ne rapor verecek ve bu Komite, Bakanlar Kurulu'na aşı talimatlarına adil ve sürdürülebilir bir yaklaşım konusunda tavsiyelerde bulunacak.
Bu tür önlemlerin alınmasının zor ve karmaşık bir konu olduğunun farkındayız, ancak bunu ciddiyetle ve acil bir mesele olarak ele almazsak, yeni değişkenlere karşı savunmasız kalmaya ve yeni enfeksiyon dalgalarına maruz kalmaya devam edeceğiz.
Yeni varyantla savaşmamız gereken ikinci araç, halka açık alanlarda ve evimizin dışındaki insanlarla birlikte olduğumuzda yüz maskelerimizi takmaya devam etmektir.
Artık, hem burun hem de ağız üzerine uygun ve tutarlı bir bez maske veya başka bir uygun yüz kaplaması takmanın, virüsün bir kişiden diğerine bulaşmasını önlemenin en iyi yolu olduğuna dair çok güçlü kanıtlar var.
Yeni varyantla savaşmamız gereken üçüncü araç, en ucuz ve en bol olanıdır: temiz hava.
Bu, evimizin dışından insanlarla tanıştığımızda mümkün olduğunca dışarıda olmaya çalışmamız gerektiği anlamına gelir.
Başkalarıyla birlikte içerideyken veya arabalarda, otobüslerde ve taksilerdeyken, havanın boşlukta serbestçe dolaşabilmesini sağlamak için pencereleri açık tutmamız gerekir.
Yeni varyantla savaşmamız gereken dördüncü araç, toplantılardan, özellikle de iç mekan toplantılarından kaçınmaktır.
Büyük konferanslar ve toplantılar gibi, özellikle çok sayıda insanın uzun süreler boyunca yakın temas halinde olmasını gerektiren toplu toplantılar, sanal formatlara dönüştürülmelidir.
İdeal olarak yıl sonu partileri ve yılsonu kutlamaları ve diğer kutlamalar ertelenmeli ve herkes bir toplantıya katılmadan veya bir toplantı düzenlemeden önce iki kez düşünmelidir.
Toplantıların gerçekleştiği yerlerde, gerekli tüm COVID protokollerine yakından uyulmalıdır.
Sahip olduğumuz her ek temas, enfekte olma veya başka birine bulaşma riskimizi artırır.
Sevgili Güney Afrikalılar,
Ulusal Koronavirüs Komuta Konseyi, enfeksiyonlardaki son artışı ve Omicron varyantının olası etkisini değerlendirmek için dün toplandı.
Bunu, bugün erken saatlerde, ülkenin şimdilik Coronavirus Uyarı Seviyesi 1'de kalması ve Ulusal Afet Durumunun yerinde kalması kararının alındığı Cumhurbaşkanlığı Koordinasyon Konseyi ve Kabine toplantıları izledi.
Bu aşamada daha fazla kısıtlama getirmeme kararını alırken, önceki enfeksiyon dalgalarıyla karşılaştığımızda aşıların yaygın olarak bulunmadığını ve çok daha az insanın aşılandığı gerçeğini göz önünde bulundurduk.
Artık durum böyle değil. Aşılar, ülke genelinde binlerce sitede 12 yaş ve üstü herkese ücretsiz olarak sunulmaktadır.
Ağır hastalıkları ve hastaneye yatışları önlediklerini biliyoruz.
Ayrıca koronavirüsün uzun vadede bizimle olacağını da biliyoruz. Bu nedenle, ekonomideki aksaklıkları sınırlandırırken ve sürekliliği sağlarken pandemiyi yönetmenin yollarını bulmalıyız.
Ancak aşı oranını artırmazsak, maske takmazsak veya temel sağlık önlemlerine uymazsak bu yaklaşım sürdürülebilir olmayacaktır.
Uyarı Seviyesi 1 düzenlemeleri açısından hepimiz şunu hatırlamalıyız:
Gece 12'den sabah 4'e kadar hala sokağa çıkma yasağı var.
İç mekanlarda 750'den fazla, dış mekanlarda 2,000'den fazla kişi toplanamaz.
Mekanın uygun sosyal mesafe ile bu sayıları barındıramayacak kadar küçük olduğu durumlarda, mekan kapasitesinin yüzde 50'sinden fazlası kullanılamaz.
Cenaze törenlerinde, gece nöbetlerinde, cenaze sonrası toplantılarda ve 'gözyaşı sonrası toplanmalarda' 100'den fazla kişiye izin verilmez.
Halka açık yerlerde maske takmak hala zorunludur ve gerektiğinde maske takmamak ceza gerektiren bir suç olmaya devam etmektedir.
Alkol satışına normal ruhsat şartlarına göre izin verilir, ancak sokağa çıkma yasağı saatlerinde satılamaz.
Önümüzdeki günlerde enfeksiyon oranlarını ve hastaneye yatışları yakından izleyeceğiz ve durumu bir hafta sonra gözden geçireceğiz.
Daha sonra mevcut önlemlerin yeterli olup olmadığını veya mevcut düzenlemelerde değişiklik yapılması gerekip gerekmediğini belirlememiz gerekecek.
Ulusal Afet Durumunu nihai olarak ortadan kaldırmak amacıyla pandemiye müdahalemizi yönetmek için Afet Yönetim Yasası'nın kullanımını gözden geçirebilmemiz için sağlık düzenlemelerimizi değiştirme sürecini başlattık.
Hastanelerin ve diğer tıbbi tesislerin dördüncü dalgaya hazır olmasını sağlamak için ulusal diriliş planımızı da uygulayacağız.
Etkili klinik yönetişim, temaslı izleme ve tarama, etkili klinik bakım, sağlık personelinin mevcudiyetine odaklanıyoruz.
Tesislerimizin hazır olmasını sağlamak için, COVID-19'un üçüncü dalgası sırasında mevcut veya gerekli olan tüm hastane yatakları dördüncü dalga için planlanmış ve hazırlanmıştır.
Ayrıca, COVID-19 bakımı için ayrılmış tüm yataklarda oksijen kaynağının mevcut olduğundan emin olmak için çalışıyoruz.
Sınırların kapatılmasına karşı tavsiyelerde bulunan uluslararası seyahat konusunda Dünya Sağlık Örgütü'nün rehberliğini yapmaya devam edeceğiz.
Diğer çoğu ülke gibi, varyantların diğer ülkelere ithalatını kontrol etme araçlarına zaten sahibiz.
Bu, seyahat edenlerin bir aşı sertifikası ve seyahatten sonraki 72 saat içinde alınan PCR testinin negatif olması ve seyahat süresince maske takma zorunluluğunu içerir.
Omicron varyantının tanımlanmasının ardından birkaç ülkenin bir dizi Güney Afrika ülkesinden seyahati yasaklama kararı bizi derinden hayal kırıklığına uğrattı.
Bu, bu ülkelerin birçoğunun geçen ay Roma'da G20 ülkeleri toplantısında verdiği taahhütten açık ve tamamen haksız bir ayrılmadır.
Bu toplantıda, Dünya Sağlık Örgütü, Uluslararası Sivil Havacılık Örgütü, Uluslararası Denizcilik Örgütü ve OECD gibi ilgili uluslararası örgütlerin çalışmalarıyla uyumlu olarak, uluslararası seyahati güvenli ve düzenli bir şekilde yeniden başlatma sözü verdiler.
G20 Roma Deklarasyonu, gelişmekte olan ülkelerde turizm sektörünün içinde bulunduğu kötü duruma dikkat çekmiş ve “turizm sektörünün hızlı, dayanıklı, kapsayıcı ve sürdürülebilir bir şekilde toparlanmasını” destekleme taahhüdünde bulunmuştur.
Ülkemize ve bazı Güney Afrika kardeş ülkelerimize seyahat kısıtlamaları getiren ülkeler arasında Birleşik Krallık, Amerika Birleşik Devletleri, Avrupa Birliği üyeleri, Kanada, Türkiye, Sri Lanka, Umman, Birleşik Arap Emirlikleri, Avustralya, Japonya, Tayland, Seyşeller yer almaktadır. , Brezilya ve Guatemala, diğerleri arasında.
Bu kısıtlamalar haksızdır ve ülkemize ve Güney Afrika kardeş ülkelerimize karşı haksız bir şekilde ayrımcılık yapmaktadır.
Seyahat yasağı bilim tarafından bildirilmemiştir ve bu varyantın yayılmasını önlemede etkili olmayacaktır.
Seyahat yasağının yapacağı tek şey, etkilenen ülkelerin ekonomilerine daha fazla zarar vermek ve pandemiye yanıt verme ve pandemide iyileşme yeteneklerini baltalamak olacaktır.
Ülkemize ve Güney Afrika'daki kardeş ülkelere seyahat yasağı koyan tüm ülkeleri, ekonomilerimize ve halkımızın geçim kaynaklarına daha fazla zarar vermeden kararlarını acilen geri almaya ve uyguladıkları yasağı kaldırmaya çağırıyoruz.
Bu kısıtlamaları yerinde tutmak için hiçbir bilimsel gerekçe yoktur.
Tüm virüsler gibi bu virüsün de mutasyona uğradığını ve yeni varyantlar oluşturduğunu biliyoruz.
Ayrıca, insanların aşılanmadığı durumlarda daha şiddetli varyant biçimlerinin ortaya çıkma olasılığının önemli ölçüde arttığını biliyoruz.
Bu nedenle, herkes için aşılara eşit erişim için savaşan dünya çapında birçok ülkeye, kuruluşa ve insana katıldık.
Aşı eşitsizliğinin yalnızca erişimi engellenen ülkelerde yaşamlara ve geçim kaynaklarına mal olduğunu değil, aynı zamanda pandemiyi aşmaya yönelik küresel çabaları da tehdit ettiğini söylemiştik.
Omicron varyantının ortaya çıkması, dünyaya aşı eşitsizliğinin devam etmesine izin verilemeyeceğine dair bir uyanma çağrısı olmalıdır.
Herkes aşı olana kadar herkes risk altında olacak.
Herkes aşılanana kadar, daha fazla varyantın ortaya çıkmasını beklemeliyiz.
Bu varyantlar daha bulaşıcı olabilir, daha ciddi hastalığa neden olabilir ve belki de mevcut aşılara daha dirençli olabilir.
Dünyanın zengin ülkeleri, seyahati yasaklamak yerine, gelişmekte olan ekonomilerin kendi halkları için yeterli aşı dozlarına gecikmeden erişme ve üretme çabalarını desteklemelidir.
Sevgili Güney Afrikalılar,
Omicron varyantının ortaya çıkması ve vakalardaki son artış, bir süre daha bu virüsle yaşamak zorunda kalacağımızı açıkça ortaya koydu.
Bu salgını yönetmek, günlük faaliyetlerimizin çoğunu sürdürmek ve ekonomimizi yeniden inşa etmek için bilgiye, deneyime ve araçlara sahibiz.
Ülkemizin gideceği yolu belirleme kabiliyetine sahibiz.
Her birimizin aşı olması gerekiyor.
Her birimizin maske takmak, ellerimizi düzenli olarak yıkamak veya dezenfekte etmek, kalabalık ve kapalı alanlardan kaçınmak gibi temel sağlık protokollerini uygulaması gerekiyor.
Her birimiz kendi sağlığımız ve çevremizdekilerin sağlığı için sorumluluk almalıyız.
Her birimizin oynayacağı bir rol var.
- Bu salgına yenilmeyeceğiz.
- Onunla yaşamayı öğrenmeye başladık bile.
- Dayanacağız, üstesinden geleceğiz ve gelişeceğiz.
Tanrı Güney Afrika'yı korusun ve halkını korusun.
Teşekkür ederim.
The World Tourism Network ve Afrika Turizm Kurulu COVID019 ile güvenli uluslararası havacılığı sağlamak için Aşı ve değişikliklerin eşit dağılımı için çağrıda bulundu.
BU YAZIDAN ÇIKARILMASI GEREKENLER:
- Bu varyantın erken teşhisi, Güney Afrika'daki bilim insanlarımız tarafından yapılan mükemmel çalışmanın bir sonucudur ve Bilim ve Yenilik ve Sağlık Departmanlarımızın genomik gözetim yeteneklerimize yaptığı yatırımın doğrudan bir sonucudur.
- Varyant hakkında hala bilmediğimiz birçok şey var ve Güney Afrika'daki ve dünyanın başka yerlerindeki bilim adamlarının hala kurmak için çok çalıştıkları.
- Bilim adamlarımızın genom gözetimi üzerinde yaptıkları çalışmaların bir sonucu olarak, varyant hakkında zaten bildiğimiz bir takım şeyler var.
