Tayland'a Seyahatin Geleceği

Oxford-AstraZeneca Covid-19 aşısı, acil kullanım için Tayland Krallığında onaylanmalıdır. Bu hafta bekleniyor

Bu düzenleyici onayın öncesinde iki özel hastane de milyonlarca doz koronavirüs aşısı sipariş ediyor. Tayland, nüfusunun çoğunluğu için aşı uygulamak için acele ederken, hükümetin iki ana kaynaktan 63 milyon dozluk siparişine ek olarak. 

Tayland vatandaşı olmayanlara gelince, ülke virüsün ikinci dalgasıyla mücadele ederken, buna önemli göçmen topluluğunu da dahil edip etmeyecekleri hala belirsiz.

Tayland'da seyahatin geleceği, riski azaltırken sınırları açmaktır. Bu, yasadışı sınır geçişlerinin sıkı bir şekilde kontrol edilmesini ve tüm yolcuların test edilmesini sağlayarak başarılabilir. Gelen turistler yalnızca covid olmadıklarını göstererek test edilmemeli, aynı zamanda karantinadan kaçınmak için aşılanmış olmalıdır. Rakamlar başlamak için küçük olacak, ancak sektör tamamen durmuş durumda. Koronavirüsün yıkıcı etkilerine yakın hiçbir şey yaşamadım. 

Turizm endüstrisi durma noktasına geldi ve şu anda iş arayan ve sınırdan gizlice geçen ve kısıtlamalar uygulanmadan önce enfeksiyonları yayan zavallı Burmalı işçilerin yol açtığı bir dizi enfeksiyonla mücadele ediyor. Yayılmayı azaltmak için bir karşı önlem olarak hükümet, yüksek riskli bölgelerden herkesin ülke çapında serbestçe seyahat etmesini kısıtladı. Dış hat gelişlerinin yanı sıra iç turizme de sıkı bir fren uygulamak. Renk kodlu bölgelerin tanıtımı, Samut Sakhon'da yasadışı Burmalı göçmen işçilerin bulunduğu bir deniz ürünleri pazarında büyük bir salgın meydana geldiğinden beri uygulamaya kondu. Sınırlı yurt içi seyahate ek olarak, enfeksiyonları azaltmak ve tüm yasadışı göçmenleri kayıt altına almak ve test ettirmek için Tayland hükümeti tarafından yasadışı giriş yapanlara bir af teklif edildi. 

Qantas, aşı yaptırmakla da uğraşıyor ve uluslararası yolcuların aşı yaptırması gerektiğini açıklayan ilk havayolu oldu. Singapur ayrıca, klinik denemeler aşıların bulaşma risklerinin daha düşük olduğunu gösteriyorsa, aşılanmış yolcular için karantina kurallarını gevşetmeyi düşünüyor. (Bununla birlikte, kısa süreli ziyaretçilerin tıbbi tedaviyi kapsayacak şekilde sigorta kanıtı göstermeleri gerekecektir ve İngiltere ve Güney Afrika'dan dönen Singapur vatandaşları ek kısıtlamalara tabi olacaktır).

Çok sayıda onaylanmış ve teslim edilmiş aşı olana kadar, hükümet dışından herhangi birinin aşı olması imkansızdır. Ancak son zamanlarda gördüğümüz gibi, parası olanların kuyrukları atlamaya yöneldiği bir pazar olacak. Birleşik Krallık Pfizer / BioNTech aşısını onayladıktan sonra, Hindistan'daki seyahat acenteleri Birleşik Krallık'a hızlı aşılama gezileri için bir artış görmeye başladı. Şimdi dikkat, olası aşı destinasyonları olarak ABD ve Rusya'da. 

Ama her şey parayla ilgili değil. Tayland'da bir Reuters raporuna göre, Thonburi Healthcare Group tarafından bir milyon doz Sinovac aşısı sipariş edildi ve dokuz milyon daha fazla satın alma seçeneği sunuldu. Hastane grubu, 40 hastanelik ağındaki personelin yarısını aşılamak için kullanmayı planlıyor. 

Tayland hükümeti, Çin'in Sinovac Biotech'inden ayrı ayrı iki milyon doz sipariş etti ve önümüzdeki ay yüksek riskli bölgelerdeki ön saflardaki çalışanları ve tıp uzmanlarını aşılama planlarıyla birlikte 200,000 dozun teslim edilmesini bekliyor.

Hükümet ayrıca, yerel Siam Bioscience firması tarafından ev içi kullanım ve ihracat için üretilecek olan 61 milyon doz AstraZeneca aşısı siparişi verdi.

Hastalar için, Thonburi'nin tıp merkezleri 3,200 baht'a (106 $) iki aşı enjeksiyonu sunmayı planlıyor ve bu ülke için insani bir sorun olduğu için kar alamayacaklarını söylüyor. 

Ancak zengin ulusların en umut verici koronavirüs aşılarını stokladıkları ve bunun sonucunda daha fakir ülkelerdeki insanların gözden kaçabileceği iddia ediliyor. Kampanyacılar, ilaç şirketlerini teknolojiyi paylaşmaya çağırıyor, böylece daha fazla doz yapılabilir.

Oxfam, Uluslararası Af Örgütü ve Küresel Adalet Şimdi'nin yer aldığı bir koalisyon olan Halk Aşı İttifakı, zengin ülkeler ihtiyaç duyduklarından daha fazla doz biriktirdiği için, düzinelerce fakir ülkedeki 10 kişiden sadece biri koronavirüse karşı aşılanabilecek.

İttifak, zengin ülkelerin küresel nüfusun sadece% 54'üne ev sahipliği yapmalarına rağmen dünyanın en umut verici aşılarının toplam stokunun% 14'ünü satın aldıklarını iddia ediyorlar. 

Bu zengin ülkeler, halihazırda klinik denemelerde bulunan aşı adaylarının kullanım için onaylanması halinde, 2021'in sonuna kadar tüm popülasyonlarını üç kez aşılamaya yetecek kadar doz satın aldılar.

Dünya Sağlık Örgütü (WHO) başkanı Tedros Adhanom Ghebreyesus, dünyanın COVID-19 aşısı dağıtımında "felaketle sonuçlanan ahlaki bir başarısızlığın" eşiğinde olduğu konusunda uyarıyor, ülkeleri ve üreticileri, dozları ülkeler arasında daha adil bir şekilde paylaşmaya çağırıyor. Bay Ghebreyesus bu hafta, adil dağıtım beklentilerinin ciddi risk altında olduğunu söyledi. "Nihayetinde bu eylemler yalnızca salgını uzatacak."

Güvenli ve etkili COVID-19 aşıları, seyahat de dahil olmak üzere yaşamın bir gün normale dönme olasılığının yüksek olduğu anlamına gelir. Aşıların çoğu virüs mutasyonuna karşı olduğu kadar virüsün yayılmasına karşı da koruduğunu varsayarsak, COVID kısıtlamaları sürü bağışıklığına ulaşıldığında sona ermelidir. Tüm dünyanın dokunulmazlığa ihtiyacı var ve bunu 2021'de başarmak pek olası değil. 

[AJW: * Sürü bağışıklığı, bir nüfusun yeterli bir yüzdesinin aşılama veya önceki enfeksiyonlar yoluyla bir enfeksiyona karşı bağışık hale gelmesiyle ortaya çıkan ve bağışıklığı olmayan bireyler için enfeksiyon olasılığını azaltan bulaşıcı hastalıktan dolaylı bir koruma biçimidir.]

Tüm işletmeler kapanmaya zorlanmadı, ancak yaygın finansal belirsizlik, turizm endüstrisinin geçen yıl mücadele ettiği anlamına geliyor. Acımasız ama bence 39'daki 2019 milyon turistin küçük bir kısmını alsak bile hayatta kalabilir ve refaha kavuşabiliriz.

Kısa vadeli hedef hayatta kalmak ve ardından turizmin 'yeni dünyasında' gelişmeye başlamaktır. Kaybedilen TÜMÜNÜ geri almak gerçekçi veya ulaşılabilir değildir ve bir amaç olmamalıdır. 

Virüsle mücadele ve turizm sektörümüze rahatlama sağlamaya odaklanmamız, Tayland'daki tüm seyahat ve turizm derneklerinin hedefi olmalıdır. Teşvik önlemlerinin getirilmesi de dahil olmak üzere toparlanmayı dört gözle bekliyorsak, birlik ve liderliğe çok ihtiyaç vardır. 

Aşı dağıtımını hızlandırmak, normale dönmenin ve olabildiğince çabuk aşı yaptırmanın anahtarıdır.

Birçok seyahat işletmesi sahibi ve otel işletmecisi için zorluk, pozitif bir nakit akışı ve GOP sağlamaktır. Herhangi bir varlık değeri artışı memnuniyetle karşılanacaktır, ancak şu anda emlak fiyatları şu anda güneye dönerken pek olası değildir. Yatırım getirisi yetersiz kaldığı için mülk bakımı ve ekipman değişimi gelecekte gerçek bir zorluk olacaktır. 

Vergi ve maaş bordrosu ile ilgili devlet yardımı bu noktada gerçekten yardımcı olacaktır, ancak endüstrimiz kolektif anlamda çok parçalanmış ve 'örgütsüz'. Hükümetler, ağırlama ve hizmet sektörlerini genel olarak işgücünün gri alanlarının iyi çalışanları olarak görürler, bu da hükümet yardımına çok az ihtiyaç duyarak "kendilerini çözme" yoluna sahiptir. Herhangi bir yardım çığlığı, siyasi irade basitçe orada olmadığı için genellikle görmezden gelinir. Sesimiz, istihdam ve yerel yatırım fırsatları sunan daha yüksek düzeyde organize olmuş endüstriler tarafından boğuluyor. 

Turizm endüstrisine bir görünmez ihracat…

Bununla birlikte, küçük işletmelere devlet hibeleri ve kredileri çok önemlidir, pandeminin ekonomik zorlukları devam edecek, bu nedenle mücadele eden işletmelerin operasyonlarını sürdürmek ve işçileri maaş bordrosunda tutmak için yardım alması önemlidir.

Seyahat, önümüzdeki aylarda Tayland'ın ekonomik toparlanmasında hayati bir rol oynayacak, ancak işletmelerin, düzenli seyahat tamamen devam edene kadar hayatta kalabilmek için hükümetin can damarlarına ihtiyacı olacak.

Ayrıca diğer endüstrilerden gördüğüm önemli bir ders de, hızlı bir şekilde adapte olabilmeleri, Bangkok'taki erişte satıcılarına bakın. Paket yiyecekleri teslim eden Grab Bikes hatları - değişiklikler bir gecede oluyor ve uzun görüşmeler ve tartışmalar için zaman yok. Tüketici taleplerindeki ve önceliklerindeki bu büyük değişimlere hızlı tepki verebilenler zirveye çıkacak.

Yakında herhangi bir zamanda uçağa atlamaya gelince, bu pek olası görünmüyor. Benim doğduğum ülke olan Birleşik Krallık, mevcut kurallarına göre, tecrit sona erdiğinde, İngilizler bir veya iki kademede yaşıyorlarsa yasal olarak yurtdışına tatile gidebilirler. Bununla birlikte, tatiller Birleşik Krallık için en az Nisan 2021'e kadar etkin bir şekilde kart dışıdır. 

Tayland'a gelince, herhangi birine giriş izni verilmeden önce gezinmek için yedi adımımız ülkeye giriş sürecini büyük ölçüde etkiliyor.

ASEAN Turizm Derneği (ASEANTA) geçen hafta, Tayland hükümeti yardımla müdahale etmezse Tayland'daki seyahat acentelerinin% 70'inin bu yıl faaliyetlerini durduracağı konusunda uyardı.

Covid-19 salgınının ikinci turunun gelecekteki gelen turizm endüstrisine olan inancı ciddi şekilde etkilediği açıktır, birçok acentenin operasyonları askıya almaya veya kapatmaya karar vermesi gerekiyor. Tayland hükümeti özel sektöre kısa veya uzun vadede önemli bir yardım teklif etmedi. Bir işletmenin devam etmesini sağlamak için mi yatırım yapılacağına veya kapatılıp kapatılmayacağına dair önemli bir kafa karışıklığı var. Hükümet, seyahat endüstrisine yardım edip etmeme politikasında net olmalı.