Heathrow, 2021'de seyahat ve ticaretin güvenli bir şekilde yeniden başlatılmasına hazırlanıyor

• Havacılığın yeniden hareket ettirilmesi binlerce işi kurtaracak ve ekonomiyi yeniden canlandıracak ve Heathrow, bilim tarafından desteklenen ve endüstri tarafından desteklenen sağlam bir plan geliştirmek için Küresel Seyahat Görev Gücü ile birlikte çalışacak.
• Birleşik Krallık Başbakanı, Haziran ayında G7'ye ev sahipliği yaptığında, seyahat için ortak bir uluslararası standart üzerinde küresel bir anlaşma sağlamak için eşsiz bir fırsata sahip olacak
• Ekonomik iyileşme, özellikle ABD gibi önemli pazarlara uzun mesafeli yolcu uçuşları yeniden başlatılıncaya kadar ertelenecek

---

Londra olarak Heathrow 2021'de seyahat ve ticaretin güvenli bir şekilde yeniden başlamasına hazırlanan havalimanı, 31 Aralık 2020'de sona eren yılın sonuçlarını açıkladı.

Yolcuları ve iş arkadaşlarını güvende tutmak - Pandemi boyunca ancak yüksek güvenlik seviyelerini koruyarak açık kalabildik. Havaalanlarında güvenli seyahat için uluslararası standartların geliştirilmesine yardımcı olduk ve en son teknolojiye yatırım yaptık Covid-Uluslararası seyahatin güvenli bir şekilde eski haline döndürülmesine yardımcı olmak için günde 25,000 yolcuya kadar güvenli teknolojiler ve test tesisleri. 

Yıllık 2 milyar sterlinlik zarar, Covid-19 havacılıkta - Yolcu sayısı 22.1 milyona düştü, bunların yarısından fazlası Ocak ve Şubat aylarında seyahat etti. Toplam gelir% 62 düşüşle 1.2 milyar sterlin oldu ve düzeltilmiş FAVÖK 270 milyon sterline geriledi. Son aylarda hükümet politikaları sınırları etkili bir şekilde kapattı. Diğer havalimanları, perakende ve konaklama işletmelerinin aksine, izin haricinde hiçbir devlet desteği almadık ve iş oranlarından muafiyet almadık. Mart Bütçesi, Şansölye için% 100 iş oranları indirimi sağlayarak, izin planını genişleterek ve turist vergisini tersine çevirerek sektörü desteklemek için anahtar fırsattır. 

Fırtınayı atlatmak için kararlı eylem - Havaalanlarının sabit maliyetleri çok yüksektir. Brüt işletme maliyetlerini yaklaşık 400 milyon sterlin düşürmek için hızlı hareket ettik, sermaye harcamalarını 700 milyon sterlin azalttık ve 2.5 milyon sterlinlik sermaye enjeksiyonu dahil olmak üzere 600 milyar sterlinlik fon sağladık. Yılı, 3.9'e kadar geçmemize yetecek 2023 milyar sterlin likidite ile kapattık. 

CAA, tüketiciler için daha düşük ücretlerin ve daha fazla yatırımın kilidini açmak için hemen harekete geçmelidir - CAA, bir RAB ayarlamasını onaylamak, düzenleyici amortismanı geri almak ve adil bir risk ve ödül dengesi sağlamak için harekete geçerse, daha düşük havaalanı ücretlerini ve yolcu hizmeti ve esnekliğine daha yüksek yatırımın kilidini açabilir. 

Kargo hacimlerindeki% 28'lik düşüş, havacılığın kapatılmasının ekonomiye maliyetini gösteriyor. Heathrow yolcu uçakları İngiltere'nin küresel ticaret ağıdır ve İngiliz ihracatını ve gelen tedarik zincirini taşır. Ekonomik iyileşme, özellikle ABD gibi kilit pazarlara uzun mesafeli yolcu uçuşları yeniden başlatılıncaya kadar ertelenecek.    

Başbakan'ın seyahati ve ekonomiyi yeniden başlatma planını destekliyoruz - Küresel Seyahat Görev Gücü ile çalışacağız, böylece İngiltere, uluslararası seyahat ve ticareti geniş ölçekte güvenli bir şekilde yeniden başlatan, binlerce işten tasarruf eden ve Birleşik Krallık ekonomisini canlandıran ilk ülke olabilir. Başbakan, Haziran ayında G7'ye ev sahipliği yaptığında diğer dünya liderleriyle güvenli seyahat için ortak bir uluslararası standart üzerinde anlaşmak için eşsiz bir fırsata sahiptir.

Geri Dön Daha İyi - Havacılığın karbondan arındırılmasına odaklanmaya devam ediyoruz. 2020'de karbon nötr hale geldik ve Eylül 26'de ICAO genel kurulunda 2050'ye kadar net sıfır emisyon için küresel bir anlaşma öncesinde karbondan arındırma havacılığını COP2022 için amiral gemisi yapmak için çalışıyoruz. 

Heathrow genişlemesi, "Küresel Britanya" nın sunulması için kritik öneme sahiptir - Yüksek Mahkemenin Havaalanları Ulusal Politika Beyanını eski haline getirmesiyle, sonraki adımlarımızda yatırımcılar, Hükümet, havayolu müşterileri ve düzenleyiciler ile istişare edeceğiz.

Heathrow CEO'su John Holland-Kaye şunları söyledi: 

“2020 en zorlu yıllarımızdan biri oldu - ancak 2 milyar sterlinlik kayıplara ve 70'lerden beri görmediğimiz yolcu seviyelerine inmesine rağmen, meslektaşlarımızın yolcularımızı ve Birleşik Krallık'ın güvenliğini sağlama biçiminden büyük gurur duyuyorum. merkez havaalanı boyunca hayati malzemeler için açık. İngiltere, uluslararası seyahatleri ve geniş ölçekte ticareti güvenli bir şekilde sürdürmek için dünyadaki ilk ülke olma eşiğinde iken, 2021 için umutlu olabiliriz. Havacılığın yeniden hareket ettirilmesi binlerce işten tasarruf edecek ve ekonomiyi yeniden canlandıracak ve Heathrow, bilim tarafından desteklenen ve endüstri tarafından desteklenen sağlam bir plan geliştirmek için Küresel Seyahat Görev Gücü ile birlikte çalışacak. Başbakan, Haziran ayında G7'ye ev sahipliği yaptığında, seyahat için ortak bir uluslararası standart üzerinde küresel bir anlaşma sağlamak için eşsiz bir fırsata sahip olacak. Bu arada, izin süresini uzatarak ve% 100 işletme oranlarında indirim sağlayarak havacılığın toparlanmasını desteklemek için önümüzdeki haftanın Bütçesine ihtiyacımız var. "