Etiyopya'nın Addis Ababa kentinde yapılan elli dokuzuncu toplantı UNWTO Afrika Komisyonu ve Çin'in Afrika'ya Giden Turizmi Üst Düzey Toplantısı bugün açıldı.

Yönetim Kurulu Başkanı UNWTO Afrika Bölgesel Komisyonu Hon. Aynı zamanda Birleşmiş Milletler Dünya Turizm Örgütü'nün bir sonraki Genel Sekreterliği için aday adayı olan Zimbabwe'den Dr. W. Mzembi (MP).

Bu, bugün bu yüksek seviyeli izleyiciye hitap eden tam bir metindir:

Genel Sekreteri Taleb Rifai, UNWTO,
Ekselansları, sevgili Bakanlar
AU Komisyon üyeleri burada
Ekselansları, Federal Demokratik Etiyopya Cumhuriyeti'ne akredite Büyükelçiler ve Afrika Birliği Daimi Temsilcileri burada.
Özel sektör turizm ve otelcilik sektörü temsilcileri,
Seçkin misafirler
Bayanlar ve Baylar,

Daha önce konuşmuş olanlara sesimi eklememe izin verin ve UNWTO Afrika Bölgesel Komisyonu ve aslında Komisyon toplantımıza katılma yolculuğuna çıkan herkes adına, Etiyopya Hükümetine ve halkına sıcak karşılamaları ve hepimize gösterdikleri cömert misafirperverlikleri için içten şükranlarını sunmak için.

Afrika Birliği'nin merkezi olan bu şehre dönmek her zaman canlandırıcıdır. Afrika'nın birliğinin özünü sembolize ediyor ve bizi cesur ve açık sözlü olmaya teşvik ediyor - birlikte ve bir vizyon ve amaç ortaklığı ile hareket ederek, milletlerimizi ve halkımızı hırslı olanın elde edilmesine doğru ilerletebileceğimizi ve ilerletebileceğimizi bilerek bizi cesaretlendiriyor. Kıtasal kalkınma planı olan Gündem 2063'te belirlenen hedefler.

Ekselansları, küresel turizm endüstrisi için nispeten olumlu bir yılın arka planında buluşuyoruz. Uluslararası turist varışları %3.9 artarak toplam 1,24 milyara ulaştı: ve mevcut trendlere göre, UNWTO Uzmanlar Paneli, önümüzdeki yıl %3 ila %4 arasında daha fazla pozitif büyüme öngörüyor.

İstatistikler, Ekselanslar yararlıdır - ama aynı zamanda yanıltıcı da olabilirler ve eğer dikkatli olmazsak bizi yanlış bir refah ve memnuniyet duygusuna sürükleyebilirler. Demek istediğim bir örnek olarak: Bu istatistikler Afrika'ya turist girişlerinde% 8'lik bir büyüme gösteriyor - oysa gerçek şu ki, bu yüzde artışın büyük kısmı, gerçek büyümeden ziyade, 2014 ve 2015'te daha önce bulunduğumuz yerden toparlanmayı temsil ediyor.

Kıta olarak, bir Afrika topluluğu olarak, performans açısından hala dünyanın diğer bölgelerinin gerisindeyiz ve YALNIZCA, küresel turizm gelen ve gelirlerinin% 3 ila% 5'ini yönetmeye devam ediyoruz. Kıtamızın zenginliği ve sunduğumuz turizm ürününün şaşırtıcı çeşitliliği göz önüne alındığında, küresel turizm ticaretinin bu cahil payıyla yetinemeyiz. Bu hiçbir anlam ifade etmiyor ve kendimizi ciddiyetle, daha çok ve daha odaklı, hedeflenmiş bir şekilde çalışmaya, o üründe bulunan devasa potansiyeli daha tam ve daha başarılı bir şekilde kullanmaya adamalıyız.

Öyleyse, bu tür istatistikler tarafından gereksiz yere yanıltılmayalım: ve hiçbir şekilde, şekilde veya biçimde rahatlamayalım. Afrika Turizm Bakanları olarak birlikte hareket etmemizi, çabalarımızı ulusal, bölgesel ve kıtasal düzeylerde yoğunlaştırma ve hızlandırma görevi, öncelikle sektörümüzün içinde hak ettiği saygıyı ve takdiri görmesini sağlamaktır. kendi ülkelerimiz, bölgelerimiz ve Afrika Birliği'nin idari yapıları dahilinde ve ikinci olarak, bireysel ve toplu çabalarımızın Afrika'nın küresel çaptaki katkısını ve faydasını artırmaya yönelik olmasını sağlamak için - ve kendimize kesin bir zaman çerçevesi verelim - turizm.

Önümüzdeki günlerde Gündemimizin önemli bir kısmı, Çin'in giden turizm akışlarına ve Afrika ülkeleri olarak kendimizi - özellikle ulusal ve bölgesel düzeylerde - Çin'in 600'den fazla milyon turisti ağırlamak ve onlara hizmet etmek için nasıl harekete geçirebileceğimize ayrılmıştır. 2020 yılına kadar dünyayı serbest bırakın. Meslektaşlar, Çin Başbakanı'nın 1.^st 2016 yılında Pekin'de Dünya Kalkınma için Sürdürülebilir Turizm Konferansı - turizm sektörünün Çin için kendi ekonomik performans matrisindeki öneminin altını çiziyor.

Çin, sadece 20 yıl içinde dünyanın en büyük turist kaynağı pazarı olarak bu statüyü elde etti. Bu kısmen, başarılı ekonomik kalkınma politikalarının takibinden kaynaklanıyor ve bu da güçlü bir orta sınıfın ortaya çıkmasını kolaylaştırıyor ve bu da hem paralı hem de pasaportlu, dünyayı dolaşmaya teşvik ediliyor.

2050'ye kadar Afrikalılar 2,4 milyar insana sahip olacak - Çin'in şu anki nüfusunun iki katı: ve niyetimiz Çin deneyimini taklit etmek zorunda ve gerçekten de olmalı: Afrika'nın da aynı şekilde küresel turizm için önemli bir kaynak pazar haline gelmesi Endüstri: Afrika'nın, uluslararası turizm akışlarına katkı yüzdesini başarılı ve sürdürülebilir bir şekilde artırarak küresel turizmin en üst tablosundaki yerini kazanması ve Afrika'nın turizm sektörü de dahil olmak üzere muazzam potansiyelini gerçekleştirmesi.

Bu yolculuk kolay olmayacak: ama bu yola çıkmamız gereken bir yolculuk: ve aramızda Afrikalılar olarak Afrika'da başlamamız gereken bir yolculuk.

Yaklaşık iki yıl önce, Ekselansları, Başkanınız olarak beni, Afrika Birliği Komisyonu'na sektörümüz ve onun muazzam gelişim potansiyeli hakkında kıtasal ana bedenimizin en üst seviyelerinde farkındalık yaratma özel görevini üstlenmek ve çalışmakla görevlendirdiniz turizmin etkili bir şekilde yansıtılmasını ve aslında AU'nun 2063 Gündemi'ne açıkça yerleştirilmesini sağlamak.

Komisyonla daha sonraki görüşmelerimde stratejik öneme sahip üç alanı vurguladım:

Birincisi, acil bir kapsayıcı kıtasal Turizm Politikası geliştirmeye duyulan ihtiyaç;
İkinci olarak, böyle bir Politikanın koordinasyonunu ve uygulanmasını denetlemek için, kendi asli Komiseri olan bağımsız bir Turizm Komisyonuna duyulan ihtiyacı; veya en azından ve geçici bir önlem olarak, esaslı bir Turizm, Biyoçeşitlilik ve Havacılık Müdürlüğünün oluşturulması; ve
Üçüncüsü, Komisyonun Afrika Turizm Bakanları ile toplantılar düzenlemesi ve kendi aramızda ve diğerleriyle birlikte sektörümüzle ilgili sayısız konu ve fırsatı müzakere etmek için bize uygun, toplu bir platform sağlama ihtiyacı.

Daha önce de bildirdiğim gibi, Komisyon'un cevabı olumlu oldu ve kendimizin ve onların aynı sayfada olduğundan eminim. AU Genel Merkezinde yeni kurulan Komisyonun şimdiye kadar elde edilenleri kucaklayacağını ve yukarıdaki birinci ve ikinci maddelerde belirtilen sonuçlara doğru bu başlangıçları ilerletmek için bizimle çalışmaya kendilerini adayacaklarını büyük umut ediyorum. .

Ekselanslar, Komisyon ile olan ilişkimin bir diğer olumlu sonucu, 14-18 Mart 2017 tarihleri arasında Lome, Togo'da Ulaştırma, Trans-Continental ve Inter üzerine AU İhtisas Teknik Komitesinin (STC) İlk Olağan Oturumunun toplanmasıydı. -Bölgesel Altyapı, Enerji ve Turizm.

Bu toplantının Gündemi, turizmle ilgili tüm temel konuları içeriyordu ve umarım Ekselansları, bunun eylem odaklı sonuçlarının, Turizm Bakanları olarak hem ulusal hem de bölgesel düzeyde çalışmalarımıza dahil edilmesi veya ekleneceğini umuyorum. Ayrıca, Komisyonun sonuçları gerektiği gibi not aldığını ve ileride turizm meselesi ve onun güçlü, çok yönlü sürdürülebilir kalkınma potansiyeli, AU önceliklerinde giderek daha belirgin bir şekilde yer alacağını umuyorum - özellikle Gündem 2063 kapsamında ve bu Gündemin Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri Çerçevesi ile uyumlaştırılması.

Şu anda BM Kalkınma için Sürdürülebilir Turizm Yılı'na girmiş olmamız, Afrika'da bizim için ilgili Hükümetlerimizi, bölgesel turizm organlarımızı, AU Komisyonunu ve gerçekten de AB Komisyonunu zorlamak için daha fazla gerekçe ve yüksek profilli, küresel bir platform sağlıyor. en UNWTO bu iddialı hedeflere ulaşmak için daha fazla eylem için.

Ekselansları, çoğunuz gibi, Berlin'deki son ITB Fuarı'na katıldım.

Göç ve bazı ülkelerin yasadışı seyahat olarak gördüklerini engellemek veya durdurmak için uygulamaya koydukları önlemlerin meşru uluslararası turizm akışları üzerindeki olası olumsuz etkileri, Avrupa ve daha genel olarak gelişmiş dünyada çok güncel konulardır. Ve bildiğiniz gibi, Afrika ülkeleri bu bordürlerden veya turist gezginlerinin serbest dolaşımı üzerindeki daha yaygın etkiden muaf değil.

Almanya'dayken, Ekonomik İşbirliği Bakanlığı tarafından yazılan ve özellikle Afrikalıların Avrupa'ya göçü konusuna değinen ve AB ile Afrika arasında bir 'Marshall Planı'na ihtiyaç duyulduğundan bahseden bir makale ile desteklendim. kıtada insana yakışır istihdam fırsatları ve Akdeniz sularını geçerken riske giren ve çoğu zaman hayatlarını kaybedenlere uygulanabilir bir evde kalma alternatifi sağlamak.

Kıta genelinde turizm sektöründe, özellikle de insanlarımız için istihdam fırsatları yaratmak amacıyla, düşük asılı meyve fırsatlarının gelişimini desteklemek için bir tür 'Mareşal Planı' kavramı, Başkanınız olarak kendi vizyonumun çok önemli bir unsurudur. ve aslında, BM Dünya Turizm Örgütü Genel Sekreterliği için AU onaylı aday olarak; ve özellikle Avrupa genelindeki kampanya çalışmalarımda verdiğim taahhüdün temelini oluşturuyor, AB ve diğerleriyle birlikte Afrika'nın Avrupa'ya turistler sağladığı bir geleceğe doğru… .. göçmenler değil.

Geleceğe yönelik bu vizyonun ilgili, temel bir bileşeni, bizim ve işbirliği yaptığımız ortaklarımızın bir Küresel Turizm Fonu oluşturma olasılığı üzerine tartışmaya başlama ihtiyacının aciliyetidir. Konuyla ilgili tartışmayı önceden boşaltmak istemiyorum - ancak dünyanın dört bir yanındaki turizm bakanlıkları her turistin gelişinden sadece bir dolar geri çekebilirse, böyle bir Fon için yaklaşık 1,2 milyar ABD doları tutarında başlangıç sermayesi sağlayacaktır. .

Ortak Girişim veya PPP düzenlemeleri yoluyla, bu tür bir başlangıç sermayesi, bu miktarın iki veya üç katını kaldırmak ve ülkelerimizdeki turizmle ilgili projelerin gerçekleştirilmesini desteklemek için anlamlı bir finansman kaynağı yaratmak için kullanılabilir. sadece turist girişlerini artıracak, ancak bu aynı zamanda insanlarımız için insana yakışır istihdam fırsatları yaratacaktır: ve bu, turizm sektörünün 2063 Gündemi - İstediğimiz Afrika'ya anlamlı, sürdürülebilir bir katkı yapmasını sağlayacaktır.

Bütün bunlarda, Organizasyonumuza bakıyoruz, UNWTO, liderlik ve rehberlik için.

Sayın Genel Sekreterimiz Dr Taleb Rifai'ye, biz Afrika Turizm Bakanlarına her zaman gösterdiği aralıksız destek ve kendisi ve özverili Ekibinin çalışmalarımızda bize sağlamaya devam ettiği anlayış ve teşvik için teşekkür etmeme izin verin. Bu çabalar, taraflar arasında imzalanan Mutabakat Zaptı tarafından sağlanan Çerçevede gerektiği gibi özetlenmiştir. UNWTO ve Afrika Birliği, ve ileriye dönük çok daha büyük ve daha yoğun etkileşim için temel sağlar.

Ekselansları, başladığım gibi bitiriyorum - hepinizi burada karşılayarak, Başkanınız olarak bana her zaman verdiğiniz güven ve destek için teşekkür ederek; ve sektörümüzün potansiyelini hayata geçirmek, ulusal, bölgesel ve kıtasal düzeylerde turizm için daha fazla tanınırlık ve saygı kazanmak ve sektörümüzü ana akımımıza getirmek için sizi ve aslında hepimizi daha fazla çaba ve eyleme çağırarak kıtanın kolektif sosyo-ekonomik kalkınma programı.

Çaba, odaklanma ve kararlılıkla ve doğru liderlikle başarımıza çok güveniyorum.

Ekselansları, bu 59 sırasında hepinize verimli görüşmeler diliyorum.^th CAF toplantısı.

Teşekkür ederim