Standart otellerden daha üstün Hawaii tatil evleri

Daha çok turist Aloha Eyalet tatil zamanlarını otellere kıyasla Hawaii'de tatil kiralamalarında geçiriyor - neredeyse iki kat daha fazla. Geçen ay, tatil amaçlı kiralamalarda ortalama doluluk yüzde 40.5 olurken, otel doluluğu yüzde 23.8 oldu.

Standart otellerden, apartman otellerinden, devremülk tatil köylerinden ve tatil kiralama birimleri yıl boyunca veya ayın her günü müsait değildir ve genellikle geleneksel otel odalarından daha fazla sayıda konuğu ağırlar.

Aralık 2020'de, eyalet çapında tatil kiralamalarının toplam aylık arzı 621,100 birim gece (-% 25.4) ve aylık talep 251,300 birim gece (-% 59.9) oldu. Bununla birlikte, Aralık ayında eyalet çapında tatil kiralama birimleri için birim ortalama günlük ücret (ADR) 251 dolardı ve bu, otellerin ADR'sinden (291 dolar) daha düşüktü.

15 Ekim'den itibaren, eyalet dışından gelen ve iller arası seyahat eden yolcular, eyaletin Güvenli Seyahat programı aracılığıyla bir Güvenilir Test ve Seyahat Ortağından alınan geçerli bir negatif COVID-14 NAAT test sonucuyla zorunlu 19 günlük kendi kendine karantinayı atlayabilirler. . 24 Kasım'dan itibaren geçerli Seyahat öncesi test programına katılan trans-Pasifik yolcuları Hawaii'ye gitmeden önce negatif bir test sonucu almaları gerekiyordu ve bir gezgin Hawaii'ye vardığında test sonuçları artık kabul edilmeyecekti. 2 Aralık'ta Kauai İlçesi, eyaletin Güvenli Seyahatler programına katılımını geçici olarak askıya aldı ve Kauai'ye gelen tüm yolcuların varışta karantinaya almalarını zorunlu hale getirdi. 10 Aralık'ta zorunlu karantina, ABD Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezlerinin yönergelerine uygun olarak 14 günden 10 güne düşürüldü. Hawaii, Maui ve Kalawao (Molokai) ilçelerinde de Aralık ayında kısmi karantina uygulandı.

Aralık ayında, yasal kısa süreli kiralamaların, karantina yeri olarak kullanılmadıkları sürece Oahu, Hawaii Adası ve Kauai'de faaliyet göstermesine izin verildi. Maui County için, tatil kiralamalarının Aralık ayında faaliyet göstermesine de izin verildi, ancak yalnızca seyahat öncesi test sonuçlarını bekleyen adalar arası yolcular tarafından karantina yeri olarak kullanılabilirdi.

Hawaii Turizm Otoritesinin (HTA) Turizm Araştırma Bölümü, Transparent Intelligence, Inc. tarafından derlenen verileri kullanarak raporun bulgularını yayınladı. Bu rapordaki veriler, HTA'nın Hawaii Otel Performans Raporu ve Hawaii Timeshare Üç Aylık Anket Raporunda bildirilen birimleri özellikle hariç tutmaktadır. Bu raporda yazlık kiralama, kiralık ev, kat mülkiyeti birimi, özel evde özel oda veya özel evde paylaşılan oda / alan kullanımı olarak tanımlanmaktadır. Bu rapor ayrıca izin verilen veya verilmeyen birimleri belirlemez veya bu birimler arasında ayrım yapmaz. Herhangi bir tatil kiralama biriminin "yasallığı" il bazında belirlenir.

Yıl Başından Bugüne Aralık 2020

Kısa süreli kiralamalar, Haziran ayı başında eyaletin temel işler listesinde yer almadı ve daha sonra ilçe belediye başkanları kısa süreli kiralamalarla ilgili kendi kurallarını yürürlüğe koydu. Oahu'da, kısa süreli kiralamaların 2020'nin büyük bir kısmında faaliyet göstermesine izin verilmedi. Hawaii Adası, Kauai ve Maui Bölgesi için, yasal kısa süreli kiralamaların karantina yerleri olarak kullanılmadıkları sürece çalışmasına izin verildi. Ancak Ekim ayında Maui County, seyahat öncesi test sonuçlarını bekleyen gezginlerin karantina yeri olarak tatil kiralamalarında kalmalarına izin vermeye başladı.

2020'de eyalet çapında tatil kiralama arzı, 39.6 milyon kullanılabilir birim geceli 2019 seviyelerine kıyasla yüzde 6.0 düştü. Birim talebi, yüzde 65.1 düşüşle 2.6 milyon ünite geceye daha keskin bir şekilde etkilendi. Hawaii tatil kiralama birimleri için ortalama 2020 doluluk yüzde 42.8 (-42.3 puan) ve ADR 238 $ (-17.9%) oldu (Şekil 2). Buna karşılık, Hawaii otelleri 37.1'de 2020 dolardan ADR ile yüzde 267 doluydu.

Ada'nın Öne Çıkanları

Aralık ayında, Maui County 250,800 müsait birim gece (-% 10.6) ile dört ilçenin en büyük tatil kiralama arzına sahipti ve birim talebi 104,800 birim geceydi (-% 52.7), bu da yüzde 41.8 doluluk (- 37.2 yüzde puanı) ile sonuçlandı. 277 dolarlık ADR (-% 24.8). Maui County otelleri 26.0 $ 'lık ADR ile yüzde 501 işgal edildi.

2020 boyunca, Maui County'de 2.1 milyon kullanılabilir birim gece vardı (-% 33.1). Maui County tatil kiralama doluluğu yüzde 42.4 (-46.3 puan) ve ADR 293 dolar oldu. Buna karşılık, Maui County otelleri 33.9'de 2020 $ ADR ile yüzde 414 işgal edildi.

Aralık ayında Oahu tatil kiralama arzı 135,900 kullanılabilir birim geceydi (-% 41.7). Birim talebi 62,800 birim geceydi (-% 64.4) ve yüzde 46.2 dolulukla sonuçlandı

(-29.5 yüzde puanı) ve 204 dolarlık ADR (-% 19.5). Oahu otelleri 23.6 $ 'lık ADR ile doluydu.

Oahu'da 1.7'de 46.4 milyon konaklama birimi gecesi (-% 2020) vardı. Oahu tatil amaçlı kiralık doluluk yüzde 42.4 (yüzde -43.4 puan) ve ADR 184 dolardı. Buna karşılık, Oahu otelleri 39.0'de 2020 dolardan ADR ile yüzde 216 doluluk bildirdi.

Hawaii adası tatil kiralama arzı Aralık ayında 129,000 birim geceydi (-% 35.8). Birim talebi 59,300 birim gece (-% 58.9) idi ve 46.0 $ (-% 25.9) ADR ile yüzde 232 doluluk (- 7.4 yüzde puanı) ile sonuçlandı. Hawaii Adası otelleri 26.8 $ 'lık ADR ile% 329 oranında işgal edildi.

Hawaii Adası için yılın tatil kiralama arzı yüzde 42.1 düşüşle 1.4 milyon birim geceye geriledi. Hawaii Adası tatil kiralamaları yılı yüzde 44.6 doluluk (-32.7 yüzde puan) ve ADR 188 $ (-20.5) ile tamamladı. Buna karşılık, Hawaii Adası otelleri 38.0'de 2020 $ ADR ile yüzde 254 doluydu.

Kauai, Aralık ayında 105,500 (-% 10.7) ile en az sayıda müsait birim gecesine sahipti. Birim talebi 24,400 birim geceydi (-% 71.2), bu da 23.1 $ (-% 48.7) ADR ile yüzde 309 doluluk (-% 21.6 puan) ile sonuçlandı. Kauai otelleri 13.4 $ 'lık ADR ile yüzde 178 oranında işgal edildi.

2020'de Kauai tatil kiralama arzı, yüzde 877,300 doluluk (-33.7 puan) ile 41.5 müsait birim gece (-% 44.9) oldu. Kauai tatil kiralama ADR'si eyaletteki en yüksek 297 $ (-% 21.0) ile oldu. Kauai otelleri 33.0'de 2020 $ 'dan ADR ile yüzde 262 işgal edildi.

# rebuildingtravel