Amerika Birleşik Devletleri'nde Kölelik ve İnsan Ticareti yasal mı?

Eskiden köleleri zincir ve kırbaç kullanarak yerinde tutarlardı. Bugünlerde bu, ekonomik yıldırma yoluyla yapılıyor.
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en büyük insan kaçakçılığı ve kölelik davasının sorumluları yargılama cezası almadan kurtuldu mu?

Eylül 2010'da altı işçi alımı görevlisi, 400 tarım işçisini Tayland'dan Hawaii'ye çekmek ve onlara kötü muamele etmekle suçlandı; FBI'ın söylediğine göre ABD tarihindeki en büyük insan kaçakçılığı davasıydı.

O dönemde Honolulu'da mühürlü olmayan bir iddianamede, bir işçi bulma şirketi olan Global Horizons Manpower, Inc.'in dört çalışanı da dahil olmak üzere altı kişi insan kaçakçılığı yapmak üzere komplo kurmakla suçlanıyordu. Davada Tayland merkezli iki personel alımı görevlisi daha suçlandı.

İddianamede, Global Horizons'ın 400 yılında Hawaii'deki ve ABD anakarasındaki çiftliklerde çalışmak üzere Tayland'dan adalara 2004 göçmen getirdiği belirtiliyor. Savcılar, işçilerin yüksek maaşlı tarım işleri konusunda sahte vaatlerle kandırıldıklarını, ancak sömürüldüklerini ve çoğunlukla çok az ücretle ya da hiç ücret almadan çalışmaya zorlandıklarını söyledi.

“Yaptıkları klasik bir yem-değiştir. Taylandlı işçilere onları buraya çekmeleri için tek bir şey söylüyorlardı. Daha sonra buraya geldiklerinde pasaportları alındı ​​ve bu çiftliklerde zorla çalıştırıldılar" dedi FBI Özel Ajanı Tom Simon. ?Bunun gerçekleşmesi gerçekten dehşet verici.?

Göçmenler Oahu, Kauai, Maui ve Büyük Ada'daki 13 ila 14 çiftlikte kahve, meyve ve sebzeyle ilgileniyorlardı. İşverenleri arasında Oahu'daki Aloun Çiftlikleri ve artık faaliyette olmayan Maui Ananas Çiftliği vardı. Ancak FBI, tarım işçilerinin Florida, Ohio ve Kentucky gibi uzak 12 eyalete de gönderildiğini söyledi.

Federal savcılar ve FBI, Global Horizons'ın Tayland vatandaşlarını işe aldığını ve onlara ABD'de iş güvencesi sağlamak için sıklıkla Tayland'daki evlerini veya çiftliklerini ipotek ettirdiklerini ve şirkete 9,000 ila 21,000 dolar arasında ödeme yaptıklarını söyledi.

FBI, belirli ücretleri garanti eden sözleşmeler imzalamış olmalarına rağmen, göçmenlere genellikle çok daha az ücret ödendiğini ve hatta çiftliklerde ücretsiz çalışmaya zorlandığını söyledi. İşçilerin avukatlarına göre, kendilerine ABD'de üç yıl boyunca yasal olarak çalışma izni verecek çalışma vizesi alacakları söylense de, şirket bazen yalnızca birkaç hafta sonra süresi dolacak geçici vizeler ayarlıyordu.

Aloun Farms'tan Alec ve Mike Sou, Eylül ayında azami beş yıl hapis cezası öngören anlaşmadan çekildikten sonra suçlu bulunmaları halinde şartlı tahliye olmaksızın 20 yıla kadar hapis cezasıyla karşı karşıya kalacak.

Kardeşler anlaşmada daha önce kabul ettikleri bazı gerçeklere itiraz ettikten sonra Sous, savunma anlaşmasını kabul etmek yerine yargılanma riskini aldı.

ABD'nin tarımsal misafir işçi programının ihlallerini kabul ettiler, ancak işçilere kötü muamele etmeyi, onlara eksik ödeme yapmayı veya onları izole adaların gıda tedariki için önemli bir sebze kaynağı olan Kapolei merkezli çiftliğe hapsetmek için pasaportlarına el koymayı reddettiler.

ABD Bölge Yargıcı Susan Oki Mollway tarafından savunma anlaşması iptal edilmeden önce Sous'un bazı itirafları onlara karşı kullanılabilir.

Olayların bir sonucu olarak, Ağustos ayında Tayland Toplumsal Kalkınma Merkezi İcra Direktörü Chanchanit Martorell, bu davanın ABD Adalet Bakanlığı tarafından reddedildiğini duyurdu.

Kendisi şunları söyledi: “Arkamda ABD tarihindeki en büyük insan kaçakçılığı vakasındaki Taylandlı tarım işçileri duruyor. 20 Temmuz 2012'de, ABD Adalet Bakanlığı Ceza Dairesi Başkan Vekili ABD Başsavcı Yardımcısı Robert Moossy Jr. ve ekibinden, ABD'de Mordechai Orian ve ortaklarına karşı açılan davanın tamamlandığını bildiren bir telefon aldım. görevden alındı. Adalet Bakanlığı ayrıca diğer üç sanığın da suç duyurusunu geri çekti. Bu telefon görüşmesinin ardından Adalet Bakanlığı'nın görevden alınmasının nedenini açıklayan, bana gönderilen resmi bir mektup geldi.

Söylemeye gerek yok, ceza davasının nihayet başlamasına sadece bir ay kala, personelim ve ben bu beklenmedik haber karşısında şok olduk ve dehşete düştük.
Tayland Toplumsal Kalkınma Merkezi, Global Horizons Manpower Company'nin CEO'su Mordechai Orian'a karşı davayı oluşturmak için Adalet Bakanlığı'na yardım ediyor; ilk Taylandlı çiftçi, Global tarafından berbat bir çalışma ortamında meyve toplamak üzere yerleştirildiği Hawaii'deki plantasyondan kaçtığında 2003'ten bu yana. koşullar. Taylandlı çiftçi kaçtı çünkü kendisini harap evlerde hapsedildiği, 24 saat gözetim altında tutulduğu, herhangi bir hareketi kısıtlandığı ve pasaportunun elinden alındığı plantasyonun sanal bir kölesi olarak yaşarken ve çalışırken buldu. Sonraki iki yıl boyunca, bu Taylandlı çiftlik işçisinin, Global tarafından bir düzineden fazla eyaletteki çiftliklerde çalışmak üzere ABD'ye kaçırılan 1,100 Taylandlı çiftlik işçisinden yalnızca biri olduğunu keşfettik. Bu çiftlik işçilerinden birkaçının daha benzer koşullardan kaçıp bize hikayelerini anlatmak ve adalet aramak için Tayland CDC'sine gelmesiyle gerçek gün ışığına çıktı. Her durumda bize aynı aldatma, baskı ve yüksek işe alım ücretlerinin kaçınılmaz olarak aşılamaz borçlara yol açtığı hikayesini anlatıyorlardı. Global'in işleri, ABD'deki tarım işçisi açığını yurt dışından gelen geçici işçilerle doldurmak için tasarlanan misafir işçi H2-A vize programı sayesinde patlama yaşadı. Küresel vakanın kanıtladığı şey, H-2A misafir işçi programının yoksul tarım işçilerini ABD'de köle olarak ticarete dökmek için verilen bir izinden başka bir şey olmadığıdır.
ABD Adalet Bakanlığı Sivil Haklar Bölümü Ceza Dairesi'nden gelen mektuba göre, "istenen suçların unsurlarını makul şüphenin ötesinde kanıtlayamadılar." Ancak, “işten çıkarma kararlarının müvekkilleriniz üzerinde olumsuz bir yansıma olarak yorumlanmaması gerektiği konusunda bize güvence verdiler. Ayrıca, bazı müvekkillerinizin halihazırda insan ticaretinin ciddi bir şeklinin mağduru olduğu belirlendi.”

Sadece bu iki cümle tek başına çelişkili görünüyor! Bir yandan Global'in suçlu olduğunu kanıtlayamıyorlar, diğer yandan işçiler insan kaçakçılığının kurbanı mı?! Finansal kriz sırasında yüksek faizli ipoteklerin uygunsuz ticareti nedeniyle finans devi Goldman Sachs'a karşı suç duyurusunda bulunmama yönündeki son kararlarının ışığında, Obama Yönetimi ve Başsavcı Eric Holder'ın seçim sırasında siyasi çıkar için kendi ilkelerini değiştirdikleri görülüyor. yıl. Goldman Sachs davasında Adalet Bakanlığı şu sonuca varan imzasız bir bildiri yayınladı: "Şu anda mevcut olan yasa ve delillere göre, Goldman Sachs veya çalışanları hakkında cezai kovuşturma başlatılması için geçerli bir temel bulunmamaktadır." [Senato] raporunda öne sürülen iddialarla ilgili olarak.”

Küresel davada, Adalet Bakanlığı'nın Los Angeles ve Hawaii'deki müvekkillerimizle sayısız görüşmeyi içeren kapsamlı bir soruşturmasına ve dört yıla yayılan kutu kutu belge ve kanıt birikimine rağmen, dava hâlâ makul şüphenin ötesinde kanıtlanamıyor mu? !

Bu sonuç kesinlikle inandırıcı ve kabul edilebilir değildir. Tayland CDC, mağdur tarım işçileri adına adalet arayışından vazgeçmeyecek. Eşit İstihdam Fırsatı Komisyonu tarafından 2005 yılında Global'e ve çiftlik sahiplerine karşı işçilerin sivil haklarının ihlali ve ırk ve milliyet temelli ayrımcılık nedeniyle açılan hukuk davası, işçilerin adalete ulaşmak için geriye kalan tek yolu olarak güçlü bir şekilde takip edilmeye devam edecek. uğradıkları haksızlıklar için.

ABD tarihindeki en büyük insan kaçakçılığı davasının reddedilmesi, ABD'deki modern köleliğin ilk vakası olarak kabul edilen ünlü El Monte Thai Giysi Köleliği Davasının 17. yıldönümünde gerçekleşti. Ancak Adalet Bakanlığı, işçi kaçakçılığıyla mücadele etmek ve faillerini kovuşturmak için ilerlemek yerine, tüm tacirlere, geçici vize almak için harekete geçmeleri halinde korkacak hiçbir şeyleri olmadığı yönünde bir sinyal gönderdi.

İnsan ticaretinin bu son kurbanları, küresel kapitalizmin insani boyutunu ve çokuluslu şirketlerin, işçiler pahasına fahiş kârlar elde etmek için dibe doğru verdikleri yarışı temsil ediyor. Modern kölelik tesadüfen oluşmadı. Önemli faktörlerden biri, sermayeyi daha ucuz emek arayışı içinde harekete geçiren yeni dünya ekonomisidir. Dünya ekonomisinin modernleşmesi ve küreselleşmesi de insanları topraklarından sürüp köleliğe sürüklüyor çünkü köle emeğinin dünya ekonomisine çok büyük dolaylı değeri var. Tüketiciler daha fazla indirim arayışına girdikçe, kölelerin ürettiği mallardan olağanüstü kârlar elde ediliyor. Yeni dünya ekonomisi aynı zamanda gelişmekte olan ülkelerde sürdürülebilir kalkınma yerine ekonomik büyümeye daha fazla önem vermektedir.

Bugün size, işyerinde insan ticareti, borç esareti, zorla çalıştırma ve kölelikle eşdeğer olan korkunç sömürü ve istismarın var olmaya devam edemeyeceğini ve durmaksızın büyüyemeyeceğini bildirmek için buradayız. El Monte'den on yedi yıl sonra, günümüzün kölelik belasının sadece kısa ömürlü bir olgu değil, hızla ve azalmadan kanser gibi yayılan yeni bir iş modeli olduğunu görüyoruz.

Bu nesil Amerikalılar, insan sefaletiyle dolu bir denizin ortasında, zengin azınlığın krallar gibi yaşadığı neo-feodal bir toplumda yaşamaya mahkum mu? Özgürlerin ve cesurların ülkesi olan ülkemiz için yapabileceğimiz en iyi şey bu mu?
El Monte Vakası gerçekten de şehrimizin gördüğü küresel boyutlardaki ilk işçi mücadelesiydi; eğer sermaye eski sınırları kendi lehine yeniden çizebilirse, insanların da aynısını yapabileceğini ve bu kampanyanın mirasının adaleti sağlamak için hızlandırılmış mücadelemiz olduğunu kanıtladı. Taylandlı tarım işçilerine.

Küreselleşmenin “dibe doğru yarışı” tetiklemek yerine, dünyanın her yerindeki işçilere fayda ve fırsatlar sunmasını sağlamamız gerekiyor.

Köleleştirilmiş El Monte Thai işçilerinin soylu bir şekilde belirttiği gibi, onların mücadelesi hiçbir zaman sadece parayla ilgili olmadı çünkü kimse özgürlüğe asla fiyat biçemez. Onların mücadelesi, dünya çapında her gün hayata geçirilen daha büyük bir mücadelenin parçası. Savunmasız ve haklarından mahrum bir işgücünün eşi benzeri görülmemiş oranlarda giderek artan karlar elde etmek için acımasızca sömürülmesine bağımlı hale gelen bir ekonomik sisteme hesap verebilirlik ve adalet getirme mücadelesidir.

Taylandlı işçiler şu açık mektubu ABD Başsavcısı Eric Holder'a gönderdiler:

Sayın Başsavcı:

Bizler, Küresel Ufuklar İşgücü Davasında işçi kaçakçılığının kurbanı olan Taylandlı tarım işçileriyiz. Buraya gelmemiz kolay olmadı. Muazzam borçlara katlanmak zorunda kaldık ve kendimizi muazzam zorluklara ve sömürüye maruz bıraktık, ancak buraya geldik çünkü evimizde sahip olduğumuz kıt kaynaklarla ailelerimizin geçimini zar zor sağlayabiliyorduk. Emeğimizin karşılığını adil bir ücret alma umuduyla ailelerimizi geride bıraktık. Bunun yerine hiçbirimizin beklemediği korkunç bir durumla karşı karşıya kaldık. Koşullarımızı protesto ettiğimizde çoğumuz Tayland'a geri gönderildik, ancak ABD topraklarında kalan geri kalanımız bu ülkede adaleti bulabileceğimize inanıyordu.

ABD'de hukukun üstünlüğü güvenilir olduğu için güvende olacağımız söylendi. Eve döndüğümüzde kesinlikle tehlikede olacağımızı biliyorduk. İnsan ticaretini ABD hükümetine bildirdiğimizden beri, suçların araştırıldığı söylendi.

Bazılarımız deneyimlerimizi federal ajanlara tekrar tekrar anlatmak için saatler harcadık. Birçoğumuz hâlâ söylediğimiz her şeyin doğru olduğunu kanıtlayacak belgelere sahipti. Üzerinden o kadar çok zaman geçti ki, birkaç yıl geçti ve biz hâlâ ABD adalet sistemine olan inancımızı koruyorduk. Bu suçun faillerinin bir gün cezalarıyla yüzleşmek zorunda kalacaklarını biliyorduk çünkü paramızı, onurumuzu, toprağımızı almakta hata yaptılar.

Bu uzun ve zorlu mücadelenin ardından, bazı sanıkların suçunu kabul etmiş olmasına rağmen tüm suçlamaların reddedildiği söylendi. Yıllarca süren soruşturmalardan sonra bu haberi duruşmadan sadece bir ay önce duyduğumuzda çok utandık. Hata yapanlarla yüzleşmeye, Honolulu'daki adliyeye gidip Motti, Pranee, Sam ve diğerleriyle bize yaptıkları konusunda yüzleşmeye hazırdık. Adalet istedik.

Bu davanın hiç yargılanmadan aniden sona ermesinden dolayı üzgünüz. Özellikle üzgünüz çünkü Global yüzünden neler yaşadığımızı ve bugün hala neler çektiğimizi biliyoruz ve hiçbir şey bu gerçeği değiştiremeyecek.

Saygılarımla,
Taylandlı Çiftlik İşçileri